Examples of using Formal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Were you interested in running for Princess of the Fall Formal this year?
And what about a formal governmental structure?
Two years ago, Sally Wallington's check for the winter formal bounced.
It's just running for Fall Formal Princess is a really bad idea.
פשוט להתמודד לתפקיד נסיכת נשף הסתיו זה רעיון ממש גרוע.We're just having a few people in, nothing formal.
אנחנו רק מארחים מספר אנשים, שום דבר רישמי.It's just that asking you to the winter formal.
פשוט זה שהוא הזמין אותך לנשף החורף.Sunset Shimmer wants to be Fall Formal Princess.
נצנוצי שקיעה רוצה להיות נסיכת נשף הסתיו.They expect something more formal.
אני חושב שהם מצפים למשהו קצת יותר רישמי.Daylen asked me to spring formal.
דיילן הזמין אותי לנשף האביב.Twilight's the one that's gonna be princess of the Fall Formal.
קרן קסם היא זו שתהיה נסיכת נשף הסתיו.A contract doesn't need to be a formal document.
חוזה לא צריך להיות מסמך רישמי.So I decided to ease up a bit and let Zoey go to spring formal.
אז החלטתי להתרכך קצת ולתת לזואי לצאת לנשף האביב.Chloe told me how you dumped her the day after spring formal.
קלואי סיפרה לי איך זרקת אותה יום אחרי נשף האביב.Is there a possibility your relationship could be headed towards a more formal arrangement?".
האם יש סיכוי שמערכת היחסים שלכם מתקדמת"לעבר סידור יותר רישמי?".Mrs. Connors sounds so formal.
גברת קונורס נשמע כל-כך רישמי.Oh, no, no, I wasn't gonna wear anything formal.
הו, לא, לא. לא התכוונתי ללבוש משהו רישמי.There are no formal entry requirements for this qualification;
אין דרישות כניסה פורמאליות לבחינת ההסמכה;Climate change education in formal settings, k-14:
חינוך שינוי האקלים במסגרות פורמאליות, K-14: סיכום סדנה,But it doesn't have to be formal learning; it's not knowledge based.
זה לא חייב להיות לימודים פורמאליים; זה לא מבוסס ידע.There are no formal entry requirements to study this qualification;
אין דרישות כניסה פורמאליות לבחינת ההסמכה;
