FULFILL in Russian translation

• выполнять
• соответствовать
• исполнять
• удовлетворять
• отвечать
• осуществлять
• выполнить
• исполнить
• удовлетворяют
• выполнения
• осуществить
• отвечают
• исполнения
• выполняют
• выполняем
• соответствуют
• удовлетворить
• исполняют
• исполните
• выполнение
• осуществляет
• соответствует
• выполнению

Examples of using Fulfill in English and their translations into Russian

At a double doorway each half of the doorway shall fulfill this requirement. 5.7.8.7.
В случае сдвоенного входа этим предписаниям должна соответствовать каждая половина входа.

Then, I can fulfill my responsibility.
То смогу выполнять свои обязанности.

Can't you fulfill this small wish of your son?
Неужели ты не можешь исполнить такое простое желание своего сына?

Oliver's got a greater destiny, and you're going to help me fulfill it.
У Оливера великая судьба, и ты поможешь мне осуществить ее.

First, Turkey must fulfill a number of conditions.
Но прежде Турция должна выполнить ряд условий.

You know, women who fulfill all the needs of the caregivers.
Знаешь, женщины, которые отвечают всем требованиям опекунов.

The Edit, Close and Complete buttons fulfill functions described in the previous section.
Кнопки Правка, Закрыть и Завершить выполняют функции, описанные в предыдущем разделе.

The Pastoral Council will fulfill the following main tasks.
Пастырский совет будет выполнять следующие основные задачи.

Instead, she can fulfill any of your three wishes.
Взамен она может исполнить три любые твои желания.

We never promise anything we cannot fulfill.
Мы не обещаем того что не можем выполнить.

relieve fatigue and fulfill their erotic fantasies?
снять усталость и осуществить свои эротические фантазии?

The KOI Professional food types by sera, for instance, exactly fulfill these requirements.
Например, сорта кормов KOI Professional от sera полностью отвечают этим требованиям.

Properly fulfill its obligations under the Loan Agreement.
Надлежащим образом исполнять свои обязательства по Кредитному Договору.

Dupont fulfill all the functions necessary for correct cigar storage.
Роскошные хьюмидоры от ST Dupont выполняют все функции, которые необходимы для правильного хранения сигар.

You will fulfill your part of the plan.
Вы будете выполнять вашу часть плана.

Foreigner has to fulfill some conditions to buy an apartment.
Чтобы купить квартиру иностранцу придется выполнить ряд условий.

An elegant, sophisticated dress will fulfill the dream of every bride.
Элегантное, изысканное платье поможет осуществить мечту любой невесты.

the quality of products fulfill the Naktuinbouw standards.
также размножаемый материал отвечают высоким стандартам Naktuinbouw.

We consistently and responsibly fulfill all undertaken obligations»,- emphasized the CEO.
Мы последовательно и ответственно выполняем все взятые на себя обязательства»,- подчеркнул генеральный директор.

Together, they fulfill your specifications by creating a customized solution.
Вместе они выполняют ваши требования, создавая индивидуальный проект.