GUST in Russian translation

• порыв
• gust
• гаст
• порыва

Examples of using Gust in English and their translations into Russian

A gust of wind snatched snow from the crest
Порыв ветра сорвал снег с края оврага

2003; Feinstone S.M. and Gust I.D., 2000.
Feinstone S. M. and Gust I. D., 2000.

Mighty Gust Push enemies away,
Могучий порыв Отталкивает противников

proposing that even steaming is not sufficient to destroy the HAV Feinstone S.M. and Gust I.D., 2000.
даже паровая обработка недостаточна для разрушения HAV Feinstone S. M. and Gust I. D., 2000.

writing lightning, a gust of wind, wave splash- from nature is inconceivable.
писать молнию, порыв ветра, всплеск волны- немыслимо с натуры.

new American drummer Adam Gust.
Адам Гаст( Adam Gust) на ударных.

wind gust speeds, etc.);
скорость порывов ветра и т. д.);

packing winds of 1,600 miles per while and gust up to four.
ветер достигает 2500км за раз, местами порывы до четырех.

The previous record was a 372 km/h(231 mph) gust at Mount Washington, New Hampshire, USA in April 1934.
Скорость ветра в 372 километра в час зарегистрирована на горе Вашингтон штат Нью- Гэмпшир, США.

A gust threw sleet across the windshield, but with the wipers'
Порывы ветра швыряли ледяную крошку в ветровое стекло,

anemometer readings and gust information.
показаний анемометра и информации о порывах.

unit will not fall down due to earthquake or gust.
предотвратить падение прибора в случае землетрясения или сильного порыва ветра.

During the last year«Gust Junior-10","Gust Junior-12","Gust First League", and"Gust Women" teams took part in twelve rounds
В течение последнего года команды" Шквал Юниоры- 10"," Шквал Юниоры- 12"," Шквал Первая лига"," Шквал Женщины" принимали участие в двенадцати турах

Fix unit tightly with bolts so that unit will not fall down due to earthquake or gust.
Надежно закрепите блок болтами, чтобы исключить его падение под воздействием землетрясения или сильного ветра.

Specks of dust suspended in the air until a strong enough gust comes along and rearranges everything.
Пыль висящая в воздухе, пока не придет достаточно сильный порыв ветра, чтобы все перестроить.

is also equipped with vertical gust level control system.
плоскость при совершении маневров, а также получила систему нивелирования вертикальных порывов ветра.

In addition, a maximum wind gust of 69 mph(111 km/h) was recorded in Ishinomaki, and a 66 mph(106 km/h) wind gust was measured in Onagawa.
Кроме того, максимальный порыв ветра до 69 миль в час( 111 км/ ч) был зафиксирован в Исиномаки, и 66 миль в час( 106 км/ ч) порыв ветра была измерен в Онагава.

The shortest incubation period observed was less than 1 week after ingestion of infection dose of 108 viral particles and 7 weeks after infection dose of 101 viruses Feinstone S.M. and Gust I., 2000.
Наименьший наблюдаемый инкубационный период составил менее 1 недели после перорального поступления инфицирующей дозы в 108 частиц вируса и менее 7 недель после инфицирующей дозы 10¹ вирусов Feinstone S. M. and Gust I., 2000.

Heatmiser guitarist Neil Gust played guitar on"Single File.
а гитарист Heatmiser Нил Гаст сыграл на гитаре в песне« Single File».

fluctuates like a weak dying spark, being extinguished by a sudden wind's gust?!
при этом колеблется подобно слабому огоньку при внезапно нахлынувшем порыве ветра в их душах тот сущностный свет Творца, о котором я говорил тебе- и как постепенно он начинает затухать?!