HAVE SHOWN in Russian translation

• показали
• продемонстрировали
• проявили
• свидетельствуют
• доказали
• указывают
• выявили
• наблюдается
• показывают
• показал
• показывает
• проявляют
• свидетельствует
• проявляли
• продемонстрировал
• проявил
• продемонстрировала
• свидетельствовали
• указали
• продемонстрировавших
• доказывают
• наблюдался

Examples of using Have shown in English and their translations into Russian

Studies have shown that Pharmatex does not affect condom quality.
Исследования показали, что Фарматекс не влияет на качество презервативов.

Numerous studies have shown that antioxidants help.
Результаты многочисленных исследований свидетельствуют о том, что антиоксиданты помогают.

Many studies have shown the benefits of peer education models.
Многие исследования продемонстрировали преимущества моделей взаимного обучения.

Abiotic degradation studies have shown the formation of nona- to triBDEs reviewed in ECHA 2012c.
Исследования абиотической деградации выявили образование соединений от нона- до триБДЭs упоминается в ECHA 2012c.

working authority have shown unusual solidarity.
действующая власть проявили несвойственную солидарность.

Studies have shown your mother is right.
Исследования доказали, что твоя мама права.

Clinical trials have shown visible results after just 15 days.
Клинические исследования показали видимые результаты уже через 15 дней.

Studies have shown debromination in biota
Исследования выявили дебромирование в биоте

Sustainer programs have shown to increase significantly the amounts of donations made.
Программы привязанности продемонстрировали значительное повышение количества сделанных взносов.

Recent trends have shown a significant increase in other resource contributions.
Последние тенденции свидетельствуют о значительном увеличении взносов в счет прочих ресурсов.

I appreciate your kindness you have shown to my wife.
Я благодарен за доброту, что вы проявили к моей жене.

Studies have shown that the intertextuality of a text lies in its thought and meaning.
Исследования показывают, что интертекстуальность текста заключается в его замысле и содержании.

Our fathers and grandfathers have shown us that such unity is possible.
Наши отцы и деды доказали нам возможность такого объединения.

Multiple studies have shown no connection between the MMR vaccine and autism.
Многочисленные исследования не выявили связи между MMR- вакциной и аутизмом.

Students have shown to visitor dances
Студенты продемонстрировали гостям танцы

The results have shown improvements in teledensity and efficiency.
Полученные результаты свидетельствуют о повышении плотности телефонных сетей на тысячу человек населения и эффективности обслуживания.

Reviews have shown that some users are travelers.
Отзывы показали, что среди пользователей есть путешественники.

Because of the kindness you Christians have shown to me.
Из-за доброты, которую вы- христиане проявили ко мне.

You have shown me what true freedom means.
Ты показал мне, что такое настоящая свобода.

Water-sediment studies have shown that endosulfan adsorbs to sediment.
Результаты исследования водного осадка показывают, что эндосульфан способен абсорбироваться осадками.