ПОКАЗЫВАЮТ in English translation

• show
• indicate
• demonstrate
• suggest
• reveal
• illustrate
• prove
• display
• shows
• showed
• indicates
• suggests
• indicated
• showing
• reveals
• demonstrated
• demonstrates
• revealed
• suggested
• illustrated
• illustrates
• indicating
• proved

Examples of using Показывают in Russian and their translations into English

Однако опыты показывают, что в лед быстрее превращается именно горячая вода.
Experiments, however, prove that just hot water turns into ice faster.

Показывают состояние системы старт- стоп» стр. 216.
Indicate the status of the START STOP system» page 199.

Карты показывают преступление в твоем прошлом, за которое ты отвечаешь.
The cards suggest a transgression in your past is responsible.

Правые колонки показывают ресурсы доступные в 64- битном режиме.
Right columns show resources available in 64-bit mode.

Эти последние зверские атаки показывают, как много еще предстоит сделать.
These most recent vicious attacks demonstrate how much work remains.

Следующие две таблицы показывают текущую функциональную разбивку бюджетов ИКТ.
The following two charts illustrate the current functional breakdown of ICT budgets.

Данные ФБР о преступности показывают всплеск в банковском интренет- мошенничестве.
FBI crime data shows a spike in Internet banking fraud.

Информационные мониторы над багажными лентами показывают, где можете получить свой багаж.
Information monitors above the baggage belts display where your baggage will arrive.

Предварительные результаты показывают, что тип занятости влияет на удовлетворенность работой.
The preliminary findings reveal that the type of employment does affect job satisfaction.

Но все анализы показывают, что оно не повлияла на ткань мозга.
And all of these tests prove that doesn't affect brain tissue.

Светодиоды показывают состояние каждого канала.
LEDs indicate the status of each channel.

Участники показывают достаточно высокий уровень игры.
The participants show a fairly high level of the game.

Следы материальной культуры показывают, что окружение Андриевица была заселена со времен неолита.
Traces of material culture suggest that the surroundings of Andrijevica has been inhabited since Neolithic times.

Лог- файлы защиты показывают успех репликаций
Protection logs that demonstrate successful replication

Результаты, представленные в этом докладе, показывают, что общий подход работает.
The results presented in this report illustrate that the overall approach is working.

Также показывают хвалу Богу.
Also shows praise to God.

Фотографии также показывают более узкую рамку вокруг экрана.
The photos also reveal narrower bezels of the front panel.

Красные светодиоды показывают установленную темпе ратуру.
The red LEDs display the set temperature.

Капитан, сенсоры показывают резонансную волну частиц.
Captain, sensors indicate a resonant particle wave.

Проведенные исследования показывают, что установка системы мониторинга позволяет снизить преступность на 80.
The studies prove that the installation of the monitoring system can reduce crime up to 80.