INDICATES in Russian translation

• указывает
• свидетельствует
• показывает
• отмечает
• означает
• говорит
• сообщает
• видно
• явствует
• сигнализирует

Examples of using Indicates in English and their translations into Russian

The autopsy photo indicates that Dr. Milano was strangled with a yet-unidentified implement.
На фотографии со вскрытия тела доктора Милано видно, что он был задушен неустановленным орудием убийства.

Barometric pressure indicates changes in the atmosphere.
Атмосферное давление указывает на изменения в атмосфере.

The scale indicates the selected level fig. 2, item 1.
Шкала показывает выбранную ступень рис. 2, поз. 1.

The Secretary-General indicates that the mandate of BINUB will expire on 31 December 2010.
Генеральный секретарь отмечает, что мандат ОПООНБ истечет 31 декабря 2010 года.

Higher percentage indicates more number of buildings with ICT systems.
Более высокий показатель свидетельствует о большем количестве зданий с системами ИКТ.

Table 11 indicates that consultative processes exist in virtually all world regions.
Из таблицы 11 явствует, что консультативные процессы протекают практически во всех регионах мира.

September 2004, Prime Minister Rafik Hariri indicates to journalists that he will resign.
Сентября 2004 года: премьер-министр Рафик Харири сообщает журналистам о том, что он подаст в отставку.

It indicates that the PVS-Studio code analyzer is actively developing.
Это говорит о том, что анализатор кода PVS- Studio активно развивается.

This indicates that the passengers may now deplane.
Это означает, что пассажиры теперь могут покинуть самолет.

As table 1 indicates, world exports of electronic
Как видно из таблицы 1, мировой экспорт электроники

The question always indicates known activity of consciousness.
Вопрос всегда указывает на известную активность сознания.

Lamp indicator light Indicates the status of the lamp.
Индикатор лампы Показывает состояние лампы.

This indicates that the detector is working.
Это свидетельствует о том, что извещатель работает.

Gál indicates the work was‘tailor made' for its audience.
Галь отмечает, что работа была" сделанаспециально" для его публики.

Purple color indicates the blood disease
Фиолетовый цвет сигнализирует о заболевании крови

This indicates failure of the transmitter power amplifier.
Это говорит о поломке усилителя мощности передатчика.

WFP indicates that this surplus will be carried forward to the next phase of the operation.
МПП сообщает, что этот излишек будет перенесен на следующий этап операции.

Which indicates that you have a valid license.
Что означает, что у вас есть действующая лицензия.

As our basic report indicates, that is simply not true.
Как явствует из нашего основного доклада, это просто неверно.

Indicates usage tips,
Указывает на советы по использованию,