HETMAN in Russian translation

• гетман
• гетьман
• гетманский
• hetman
• гетмана
• гетманом
• гетману
• гетманской
• гетьману
• гетманского

Examples of using Hetman in English and their translations into Russian

Tell Hetman: where there's a woman there can be no council.
Передай гетьману: где женщина, там рады не может быть.

Abbess of the monastery was Mary Magdalene mother of Hetman Ivan Mazepa.
Игуменьей этого монастыря была Мария Магдалина мать гетмана И.

After Khmelnytsky's death Ivan Vyhovsky was chosen as the Cossack Hetman.
Иван Остафьевич Выговский после смерти Хмельницкого избран был гетманом Войска Запорожского.

Chigirin- the first capital of the Hetman state.
Чигирин- является первой столицей гетманского государства.

Hetman hotel provides a wonderful atmosphere of comfort
Гетман отель предоставляет прекрасную атмосферу комфорта

Conference service in Hetman Hotel.
Номер Люкс в гостинице Гетьман.

The street was named in honor of the Cossack hetman Petro Konashevich-Sagaidachny.
Названа она в честь казацкого гетмана Петра Конашевича- Сагайдачного.

Each mazework is ruled by an ataman or hetman who is advised by a seneschal.
Каждый лабиринтный город управляется атаманом или гетманом, которому советует сенешаль.

Through treason Tatars Ukrainian hetman lost the battle.
Из-за предательства татар битву украинский гетман проиграл.

In the 18th century, the palace became the property of Hetman Adam Mikołaj Sieniawski.
В XVIII веке дворец стал собственностью гетмана Адама Николая Сенявского.

Bushansky Castle(fortress) was built in the middle of the XVI century by Hetman Jan Zamoyski.
Бушанский замок( крепость) был заложен в середине XVI века гетманом Яном Замойским.

I will go and listen to what the Hetman says.
Пойду послушаю, что скажет гетман.

Ozerov became the economic adviser to Hetman Skoropadsky in Ukraine.
Озеров стал экономическим советником гетмана Скоропадского на Украине.

Count Wienowski and Hetman Jitomier.
Граф Беловский, гетман житомирский.

For evidence of the chronicles in 1657 buried in her famous hetman.
За свидетельством летописей, в 1657 г. в ней захоронили прославленного гетмана.

It will be hard for us, Hetman.
Так трудно будет нам, гетман.

Kyiv State Academy of Water Transport named after Hetman Petro Konashevych-Sahaydachniy.
Киевская государственная академия водного транспорта имени гетмана Петра Конашевича- Сагайдачного.

reverent Hetman.
ясновельможный гетман.

You know Adam Kisel, Hetman.
Адама Киселя ты знаешь, гетман.

Her godfather was Hetman Ivan Mazepa.
Его крестным отцом был гетман Иван Мазепа.