IS HEADED in Russian translation

• руководит
• возглавляет
• направляется
• движется
• заведует
• руководитель
• едет
• глава
• летит
• направился
• руководят
• возглавляют
• направляются

Examples of using Is headed in English and their translations into Russian

A battalion is headed north and we are fighting back along the west ridge.
Батальон движется на север, мы отбиваемся на западном хребте.

The commission is headed by the Deputy Prime Minister of Ukraine responsible for humanitarian affairs.
Глава Комиссии- вице-премьер-министр Украины, курирующий гуманитарные вопросы.

Tell Harold, Donnelly is headed to Wall Street.
Скажи Гарольду, Доннелли едет на Уолл СТрит.

Joyce is headed north.
Джойс направляется на север.

The secretariat of ESCAP is headed, at the level of Under-Secretary-General, by the Executive Secretary.
Секретариат ЭСКАТО возглавляет Исполнительный секретарь в ранге заместителя Генерального секретаря.

Joshua Joyce is headed to his factory in Guangzhou, China.
Джошуа Джойс летит на свою фабрику в Гуанчжоу в Китае.

The Executive Office is headed by an Executive Officer who is accountable to the Under-Secretary-General.
Административной канцелярией руководит административный сотрудник, который подотчетен заместителю Генерального секретаря.

Mr. Benedict, our guys say that van is headed for McCarran Airport.
М-р Бенедикт, белый фургон едет к аэропорту Маккарэна.

They said a spaceship is headed this way.
Говорят, корабль движется сюда.

Haratz is headed here.
Харатц направляется сюда.

Director General of the Directorate is headed, organizes its work
Генеральный директор возглавляет Дирекцию, организует ее работу

The drone is headed west.
Дрон летит на запад.

From 2016 to the present time the department is headed by professor A.A. Tulyaganov.
С 2016 года по настоящее время кафедрой руководит профессора А. А. Туляганов.

Prentiss, Reid, unsub is headed south.
Прентисс, Рид, субъект движется к югу.

Just tell Lieutenant Camonetti that Ryder is headed to the Manhattan Bridge!
Сообщите лейтенанту Камонетти, что Райдер едет к Манхэттенскому мосту!

Pierce is headed to Coney Island.
Пирс направился к Кони Айлэнд.

He is headed north.
Он направляется на север.

The expert council is headed by First Vice Premier Vladimir Semashko.
Возглавляет экспертный совет первый вице-премьер Владимир Семашко.

Each prefecture is headed by a prefect.
Каждой префектурой руководит префект.

And now that bullet is headed right at us.
И теперь эта пуля летит прямо в нас.