Examples of using It does not matter in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe they will constitute 3%-- it does not matter how much.
Может их будет 3%, это неважно, сколько.It does not matter- what is your request- wholesale trade,
It does not matter who the primary provider is
Kacin: It does not matter who will win the elections in Serbia.
It does not matter if its 5 or 100 pounds, you can do it! .
Неважно, если его 5 или 100 фунтов, вы можете это сделать!And it does not matter what country you live
И не имеет значения, в какой стране ты живешьIt does not matter if you eat your daily calorie intake.
Неважно, если вы ели ваше ежедневное потребление калорий.It does not matter what your native language is.
Не имеет значения, какой язык у вас родной.It does not matter what realm they were from.
Не важно, из какого измерения.It does not matter if the videos are back to back or not. .
Неважно, если ролики являются спина к спине или нет.It does not matter what defects you may have in your nature.
Не имеет значения, какие недостатки есть в вашей природе.It does not matter where.
Не важно где.It does not matter what games we play here.
Неважно, в какие игры мы здесь играем.It does not matter if anything new has happened between court hearings.
Не имеет значения, происходило ли что-либо опять между слушаниями в суде.It does not matter if it is greasy burgers and cheese cakes.
Неважно, если это сыры жирные гамбургеры и пирожные.It does not matter what kind of car you choose.
Не имеет значения, какой именно автомобиль вы выберете.It does not matter on which issue, no matter by what criterion or ground.
Неважно, по какому вопросу, It does not matter if it was consensual.
Не имеет значения, что это было по обоюдному согласию.It does not matter where you live.
Неважно, где вы живете.It does not matter how much you love me.
Рози… Неважно как сильно ты меня любишь.
