MAKE A STATEMENT in Russian translation

• сделать заявление
• делать заявление
• выступить с заявлением
• дать показания
• выступит с заявлением
• делают заявление
• сделайте заявление
• сделаю заявление
• давать показания

Examples of using Make a statement in English and their translations into Russian

Perhaps you should make a statement.
Возможно, Вам следует сделать заявление.

we must make a statement now!
мы должны сделать заявление сейчас!

Stunning 925 Sterling Silver necklace that will really make a statement.
Потрясающие стерлингового серебра 925 ожерелье, которые будут действительно сделать заявление.

Make a statement, call it what it is.
Давайте просто сделаем заявление, назвав это, чем оно есть.

You make a statement.
Ты делаешь заявление.

Make a statement.
Сделай заявление.

Make a statement, Mike.
Сделай заявление, Майк.

The Chair could also make a statement in his or her national capacity;
Председатель мог бы также выступать с заявлениями в качестве представителя своей страны;

Instead of just getting hits, we can make a statement.
Чем набирать просмотры, мы сделаем заявление.

If you could make a statement.
Если бы ты дал показания.

I'm going to need to you to come down and make a statement.
Мне нужно, чтобы ты зашел ко мне и дал показания.

Make a statement on RBIs after¬ following form: a..
Составить формулировку ИКР по сле¬ дующей форме.

Any representative may make a statement in a language other than the official languages.
Любой представитель может выступать на языке, не входящем в число официальных языков.

Any representative may make a statement in a language other than the official languages.
Любой представитель может выступать на языке, не являющемся официальным.

Till they make a statement and hand over evidence.
Пока они не сделают заявление о том, что видели.

If I make a statement in the press, they will be restrained from me.
Если я вьlступлю в прессе, они отстанут от меня.

Any speaker may also make a statement in a language other than the official languages.
Любой оратор может также выступить на другом языке, помимо официального.

can I then make a statement under rule 30?
могу ли я тогда сделать заявление по правилу 30?

The Chair said that any delegation could make a statement following the adoption of a resolution
Председатель говорит, что любая делегация имеет право выступить с заявлением после принятия резолюции

Ms. JANUARY-BARDILL said she agreed that the Committee should make a statement that specifically targeted the issue of war.
Г-жа ДЖАНУАРИ- БАРДИЛЛ говорит, что она согласна с тем, что Комитету следует сделать заявление, конкретно касающееся проблемы войны.