MAKE A STATEMENT in Slovak translation

• urobiť vyhlásenie
• predložiť vyhlásenie
• robia vyhlásenie
• podať prehlásenie
• urobí vyhlásenie
• urobil vyhlásenie
• vydať vyhlásenie
• predniesť vyhlásenie

Examples of using Make a statement in English and their translations into Slovak

This sofa is one of the sofas that really make a statement in your living room.
Táto pohovka je jedným z pohoviek, ktoré naozaj robia vyhlásenie vo vašej obývačke.

Such a player may make a statement after the next bribe,
Takýto hráč môže urobiť vyhlásenie po ďalšom úplatok,

A sculptural coffee table like this one would surely make a statement regardless of where you decide to place it
Taký sochársky konferenčný stolík by určite urobil vyhlásenie bez ohľadu na to, kam sa rozhodnete umiestniť, alebo typ dekorácie,

The civil party may make a statement in connection with the civil claim intended to be enforced.
Občianskoprávny účastník môže urobiť vyhlásenie v súvislosti s občianskoprávnym nárokom, ktorý sa má uplatniť.

more for original performances that make a statement.
ďalšie originálne predstavenie, ktorý urobil vyhlásenie.

The victim may not make a statement and may not appeal against the decision of the court made in the subject of release on parole.
Obeť nemôže urobiť vyhlásenie a nemôže sa odvolať proti rozhodnutiu súdu vo veci podmienečného prepustenia.

so break out the leopard print blouse and make a statement.
vypuknúť leopard tlače blúzku a urobil vyhlásenie.

must make a statement on this matter.
musí o tejto otázke urobiť vyhlásenie.

you have to study everything and make a statement: you're going to Russia!
mali by ste si všetko preštudovať a urobiť vyhlásenie: vy idete do Ruska!

The KLRCA Rules do not expressly state that the arbitrator must make a statement of independence.
The KLRCA Pravidlá nie sú výslovne uvedené, že rozhodca musí urobiť vyhlásenie o nezávislosti.

which is sure to stand out on a pedalboard and make a statement.
ktorý je s istotou môže postaviť na pedalboard a urobiť vyhlásenie.

you have to make a statement which is not reserved
musíme robiť vyhlásenia, ktoré nie sú zdržanlivé,

But if your room is more neutral, make a statement with a bold or ornate pattern on the floor.
Ak je vaša izba neutrálnejšia, urobte vyhlásenie s výrazným alebo ozdobným vzorom na podlahe.

Make a statement in the form Р11001“Application for state registration of a legal entity during creation”.
Uveďte vyhlásenie vo formulári Р11001„Žiadosť o štátnu registráciu právnickej osoby počas tvorby“.

(a)make a statement setting out how Her Majesty's Government proposes to proceed, and.
Vydať vyhlásenie o spôsobe ďalšieho postupu, ktorý navrhuje vláda jej Veličenstva, a.

Could the Council make a statement on the ongoing EU negotiations with Canada
Mohla by sa Rada vyjadriť k prebiehajúcim rokovaniam s Kanadou

Can the Council make a statement giving an up-to-date assessment of EU-Bosnian political relations at this time?
Môže Rada poskytnúť vyhlásenie o aktuálnom hodnotení súčasných politických vzťahov medzi EÚ a Bosnou?

Could the Council make a statement on progress in establishing asset recovery offices in every Member State with a view to confiscating assets of criminals in the Member States?
Môže vydať Rada vyhlásenie o postupe pri zriaďovaní úradov na vymáhanie majetku v jednotlivých členských štátoch s cieľom skonfiškovať majetok zločincov v členských štátoch?

I'm going to need you to come down to the station, first thing in the morning and make a statement.
Potrebujem, aby si hneď ráno prišiel na stanicu a spísal výpoveď.

Under the'blue card' rule you must ask a question, not make a statement.
Podľa pravidla modrej karty musíte položiť otázku, a nie predkladať tvrdenie.