MANY ERRORS in Russian translation

• многие ошибки
• большое количество ошибок
• многие заблуждения
• многих ошибок

Examples of using Many errors in English and their translations into Russian

Using such tools significantly saves time that might be spent searching and debugging many errors.
Использование таких инструментов существенно экономит время, которое может быть потрачено на поиск и отладку многих ошибок.

The student's writing at this stage contains many errors as they attempt to use new grammar, which is a
Студент в письменной форме на данном этапе содержит большое количество ошибок, как они пытаются использовать новую грамматику,

Many errors are detected and corrected by the hard disk drives using
Многие ошибки обнаруживаются и исправляются дисководами с помощью ECC/ CRC кодов,

I will try to formulate some recommendations that will help you to avoid many errors and misprints already at the stage of code writing.
найденных в Miranda IM, я попробую сформулировать некоторые рекомендации, которые позволят избежать многих ошибок и опечаток еще на этапе написания кода.

The main point is that you may detect many errors with static analysis at the very early stages.
Важно то, что большое количество ошибок можно обнаружить с помощью статического анализа на самых ранних этапах.

Systematic use of static analyzers allows to improve the quality of the code greatly and to find many errors.
Систематизированное использование статических анализаторов позволяет существенно повысить качество кода и найти многие ошибки.

and fixes many errors.
так и исправляет многие ошибки.

Many errors that are detected during the testing stage can be eliminated at the stage of writing the code.
Многие ошибки, которые выявляются на этапе тестирования, можно было устранить еще на этапе написания кода.

I should note that many errors refer not to the TPP project itself
Следует отметить, что многие ошибки относятся не к самому проекту TPP,

The code might contain an error and, luckily, many errors can be detected at an early stage,
Код может содержать ошибку и, к счастью, много ошибок можно выявить на начальном этапе,

cannot detect many errors in them.
не может найти в них многие ошибки.

When a fax has too many errors, the fax may be rejected by the receiving fax machine.
Если факс содержит много ошибок, то он может отклоняться принимающим факсимильным аппаратом.

As noted above there were also many errors and subsequent corrections and/or revisions.
Как отмечалось выше, доклад также изобилует многочисленными неточностями и внесенными в этой связи исправлениями и/ или коррективами.

There are so many errors in rhythm flags that at times I have not notated all of my corrections as the piece would then be hard to read.
В ритм- флагах так много ошибок, что порой я не отмечал всех моих исправлений, потому что тогда произведение было бы трудно читать.

Young woman, Russia has committed many errors, true, but I'm a Russian officer
Девочка, Россия совершила много ошибок, это верно. Но я русский офицер

The statement was later found to contain many errors, although the birthdate and parentage details were given correctly.
Впоследствии было обнаружено, что документ содержал множество ошибок, хотя дата рождения и элементы родословной были приведены верно.

After making too many errors as pitcher during the first scrimmage between the varsity
По причине слишком большого количества допущенных ошибок в первой схватке между основной

Indeed many errors of judgment and perversions of thought world lie concealed were they not revealed by statements we deliberately or unguardedly make.
И вправду, многие ошибочные мысли и суждения, искаженные мнения остаются скрытыми внутри нас, пока не выходят наружу в высказываниях, сделанных нами преднамеренно или неосторожно.

Too many errors were allowed in relation with the rash establishment of parishes in Russia and especially with the rash and unconsidered consecration of Bishops there.
Было допущено довольно много ошибокъ въ связи съ поспѣшнымъ открытіемъ приходовъ въ Россіи и особенно въ связи съ поспѣшнымъ и необдуманнымъ рукоположеніемъ тамъ епископовъ.

The purpose of Svace is to find as many errors as possible with low level of false positives
Цель Svace- найти как можно больше ошибок при низком количестве ложных срабатываний