NETBSD in Russian translation

• netbsd
• операционных системах netbsd

Examples of using Netbsd in English and their translations into Russian

FreeBSD, NetBSD and OpenBSD operating systems.
OpenSolaris, FreeBSD, NetBSD и OpenBSD.

The NetBSD AMD64 port was initially developed using Simics before the public release of the chip.
Портирование операционной системы NetBSD на процессоры AMD64 было изначально осуществлено с использованием симулятора Simics до публичного выпуска данных процессоров.

was also a founding member of NetBSD.
также был одним из основателей проекта NetBSD.

The current approach is to use the NetBSD tools and modify ifupdown
Текущий подход состоит в том, чтобы использовать инструменты NetBSD и изменить ifupdown для того,

OpenBSD, NetBSD and OpenVMS.
OpenBSD, NetBSD, OpenVMS, OpenSolaris и другими операционными системами.

Sun-3 systems were supported in SunOS versions 3.0 to 4.1.1_U1 and also have current support in NetBSD and Linux.
Системы Sun- 3 поддерживались операционной системой SunOS версий 3. до 4. 1. 1_ U1 и поддерживаются в настоящий момент операционной системой NetBSD.

but it is also possible to install Linux or NetBSD on the JavaStation.
JavaOS в флеш- памяти, однако возможно устанавливать Linux или NetBSD.

In arguing against it, Richard Stallman has stated that he counted 75 such acknowledgments in a 1997 version of NetBSD.
Столлман упоминает требование показа 75 таких уведомлений в лицензии NetBSD версии 1997 года.

ThreadX, NetBSD, and others.
ThreadX, NetBSD, и другие.

are two ports indeed: one uses the NetBSD base system while the other one favours the GNU C library.
объяснил, что на самом деле, существуют два переноса: один использует базовую систему NetBSD, в то время как другой- библиотеку C GNU.

A version of BSD curses continues to be maintained in the NetBSD operating system wide character support,
Версия BSD curses продолжает поддерживаться в операционной системе NetBSD поддержка широких символов, миграция с termcap на terminfo

FreeBSD, NetBSD and OpenBSD.
FreeBSD, NetBSD и OpenBSD.

with perhaps NetBSD or OpenBSD if there is demand.
может быть NetBSD или OpenBSD, если у кого-то возникнет такое желание.

The NetBSD project began as a result of frustration within the 386BSD developer community with the pace
Проект NetBSD создался в результате фрустрации в сообществе разработчиков 386BSD из-за скорости,

In 2005, Technologic Systems, a vendor of embedded systems hardware, designed a toaster running the NetBSD Unix-like operating system as a sales demonstration system.
В 2005, Technologic Systems, вендор встраиваемых систем, создали тостер работающий под операционной системой NetBSD в рекламных целях.

FreeBSD, NetBSD and OpenBSD ports and packages.
порты NetBSD и пакеты OpenBSD.

The NetBSD"flag" logo,
Флаг» NetBSD, разработанный Грантом Биссеттом,

A quote from the NetBSD port page: NetBSD/mvme68k is the
Цитата со страницы the NetBSD port page:

From release 2.0 onwards, NetBSD uses semantic versioning,
Начиная с релиза 2., NetBSD использует семантическое версионирование,

The NetBSD source code repository was established on 21 March 1993
Репозиторий исходного кода NetBSD был основан 21 марта 1993 года,