Examples of using Picky in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Be careful, vigilant, picky, and good luck with your online shopping!
Будьте внимательными, бдительными, придирчивыми и удачного Вам интернет- шопинга!I wish I didn't have to be so picky.
How about finding someone less picky?
Может, найдем кого-нибудь менее придирчивого.Honestly, I know how picky you are.
But you were so picky.
Но ты был таким разборчивым.You are a little picky.
Ты немного придирчивая.I can't help it, I'm a picky bitch.
Yuki-chan's really picky.
Юки- чан очень разборчива!You must be picky.
И вы должно быть придирчивы.Fleas- but they are not picky about choosing a host.
Блохи- а вот они совсем не разборчивы в выборе хозяина.It is a great choice for any picky sea angler.
Это идеальное предложение для каждого привередливого морского рыболова.So picky already.
Уже такая требовательная.And, not to be picky, but it was"Harold the Great.
И не хочу быть занудой, но это был" Великий Гарольд.Tell me; were you always that picky about tastes?
Скажи, ты всегда был такой капризный в еде?Sick all the time for no reason, picky with food.
Все время тошнит без причины, переборчива в еде.My family is not that picky about things, but picky with the eldest grand daughter-in-law.
Моя семья не придирается к вещам, но очень придирчива к старшей невестке.You know, it's not like we're in any position-- to be picky.
Знаешь, мы не в том положении, чтобы… быть привередами.Lino, you shouldn't be picky about food.
Пино, не будь таким привередливьiм в еде.The wine-card with more than 160 brands can satisfy the most picky tastes of the guests.
Карта вин со 160 наименованиями может удовлетворить самые взыскательные вкусы наших посетителей.On November 12, 2014, 21 Savage's debut single,"Picky", produced by DJ Plugg, was released.
В ноябре 2014 года 21 Savage опубликовал свой дебютный сингл-« Picky», продюсером которого является DJ Plugg.
