SHOULD BE GOING in Russian translation

• должна идти
• нужно идти
• надо идти
• должен пойти
• следует пойти
• должен уйти
• должен идти

Examples of using Should be going in English and their translations into Russian

It's late, I should be going.
Да поздно уже, мне идти надо.

I know I keep saying it, Haley, but you should be going.
Я знаю, что все время говорю это, Хэйли, но ты должна пойти.

You should be going to school.
Ты должна учиться в школе.

You should be going for the jugular, not going through phone records.
Ты должна вгрызаться в горло, а не расспрашивать про телефонные звонки.

We really should be going.
Нам действительно надо уходить отсюда.

But she really should be going to church.
Но ей действительно стоит ходить в церковь.

I should be going through all this with Stefan.
Я должна пройти через все это со Стефаном.

Maybe we should be going to the trailer?
Может нам следует посетить трейлер?

We should be going.
Мы должны собраться.

We should be going to the sculpture gallery.
Нам нужно в галерею скульптуры.

Maybe there's a meeting I should be going to for that.
Может, мне надо сходить на еще одно занятие.

Do you think we should be going after them?
Думаете, нам стоит ехать за ними?

I should be going.
Я пожалуй, пойду.

I just don't think we should be going on dates.
Мы не должны ходить на свидания.

I-I should be going with you.
Я должен идти с тобой.

You know what? I should be going anyway.
Знаете что, мне все равно уже нужно идти.

There's land over there and that's where I think we should be going.
А там есть земля, и я полагаю, нам туда надо направляться.

I guess I should be going, too.
Полагаю, мне тоже нужно уйти.

Cause I should be going.
Потому что я должен был пойти.

But, you know, really the credit for this should be going to Lizzie Green.
Но знаете, на самом деле благодарить за все это нужно Лиззи Грин.