SPECIFIED IN PARAGRAPH in Russian translation

• указанных в пункте
• предусмотренных в пункте
• оговоренный в пункте
• определенных в пункте
• это предписано в пункте
• перечисленных в пункте
• указывается в пункте
• это определено в пункте
• описанного в пункте
• это предусматривается в пункте
• он определяется в пункте
• установленного в пункте

Examples of using Specified in paragraph in English and their translations into Russian

The forces specified in paragraph 3.8.2.6.
Усилия, указанные в пункте 3. 8. 2. 6.

In the direction specified in paragraph 2.2.3.1. of this annex.
В направлении, указанном в пункте 2. 2. 3. 1 настоящего приложения;

Net engine power as specified in paragraph 2.8. of this Regulation(kW) c.
Полезная мощность двигателя, указанная в пункте 2. 8 настоящих Правил( кВт) c.

Readjust the tyre pressure to that specified in paragraph 3.16.2.3. above.
Давление в шине корректируется до величины, указанной в пункте 3. 16. 2. 3 выше.

Width: As specified in paragraph 6.5.4.1.
По ширине: Как указано в пункте 6. 5. 4. 1.

Height: As specified in paragraph 6.5.4.2.
По высоте: Как указано в пункте 6. 5. 4. 2.

Length: As specified in paragraph 6.5.4.3.
По длине: Как указано в пункте 6. 5. 4. 3.

The yellow warning signal specified in paragraph 5.2.1.29.1.2.
Может использоваться желтый предупреждающий сигнал, указанный в пункте 5. 2. 1. 29. 1. 2.

Readjust the tyre pressure to that specified in paragraph 1.3. of this annex.
Давление в шине доводится до величины, указанной в пункте 1. 3 настоящего приложения.

The NO2 emission requirements as specified in paragraph 8.4. of this Regulation;
Требованиям к ограничению выбросов NO2, указанным в пункте 8. 4 настоящих Правил;

The secondary emissions requirements as specified in paragraph 8.6. of this Regulation.
Требованиям к ограничению вторичных выбросов, указанным в пункте 8. 6 настоящих Правил.

Re-adjust the tyre pressure to that specified in paragraph 3.11.4.2. above.
Довести давление в шине до указанного в пункте 3. 11. 4. 2 приведенной выше таблицы.

Readjust the tyre pressure to that specified in paragraph 3.16.2.3. above.
Довести давление в шине до указанного в пункте 3. 16. 2. 3 выше.

The pressure is readjusted to the value specified in paragraph 3.21.2.1. above.
Довести давление до указанного в пункте 3. 21. 2. 1 выше.

The NO2 emission requirements as specified in paragraph 8.4.;
Требованиям относительно выбросов NO2, указанным в пункте 8. 4;

The components specified in paragraph 7.1.5.1. shall be exposed.
Элементы, указанные в пункте 7. 1. 5. 1, должны быть подвергнуты.

Equipment specified in paragraph.
Оборудование, указанное в пункте.

For the calculation of the period specified in paragraph 1 of this Article.
Для исчисления периода, указанного в пункте 1 данной Статьи.

The yellow warning signal specified in paragraph 5.2.21.1.2. below may be used.
Может использоваться желтый предупреждающий сигнал, указанный в пункте 5. 2. 21. 1. 2, ниже.

The request specified in paragraph 5.2. shall contain.
Запрос, указанный в пункте 5. 2, должен содержать.