SUCH A FRAMEWORK in Russian translation

• такие рамки
• такая основа
• такая система
• такой рамочной
• такая структура
• такой базы
• такая стратегия
• таких рамок
• такой основы
• таких рамках
• такую основу
• такой системы
• такой структуры
• такие основы
• такого рамочного
• такие рамочные
• такая рамочная
• такая база

Examples of using Such a framework in English and their translations into Russian

Such a framework should have links to the SNA,
Такая основа должна быть привязана к СНС,

Such a framework would be cost-neutral for the majority of the common system organizations, since it more
Такая система будет нейтральной с точки зрения затрат для большинства организаций общей системы,

Even if such a framework were to consist of already existing mechanisms,
Даже если такие рамки будут включать уже существующие механизмы,

Such a framework could support the Electoral Council
Такая основа могла бы способствовать Временному избирательному совету

put emphasis on the need to develop such a Framework Convention.
сделать упор на необходимости разработки такой Рамочной конвенции.

Such a framework would be designed
Такая структура была бы построена так,

Such a framework could lead to iterative improvements in the design of candidate approaches, through examination of the robustness of the approach
Такая система может привести к постепенному совершенствованию проектов возможных методов путем рассмотрения устойчивости методов

Such a framework would help streamline results-based managaementmanagement throughout the United Nations system.
Такая основа поможет упорядочить систему управления, ориентированного на конкретные результаты, в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.

Such a framework should empower national authorities to engage in international cooperation for criminal offences in general, not only terrorism-related crimes.
Такие рамки должны позволять национальным органам власти участвовать в международном сотрудничестве по вопросам уголовных преступлений в целом, а не только преступлений, связанных с терроризмом.

to consider the opportunity to develop such a framework convention.
изучить вопрос о разработке такой рамочной конвенции.

Such a framework or architecture should be simple in design
Такая система или архитектура должна быть несложной по своей структуре

Such a framework will need to include policy initiatives to internalize externalities,
Такая структура должна включать политические инициативы по интернализации внешних издержек,

It was highlighted that such a framework should ensure a level playing field,
Было подчеркнуто, что такая основа должна обеспечивать равные возможности для всех участников,

Such a framework will provide a way to evaluate the extent to which various policy options contribute to sustainable development.
Такие рамки позволят оценить, в какой степени различные варианты политики способствуют достижению устойчивого развития.

Progress towards establishing such a framework by passing the draft firearms and ammunition control act
Прогресс в деле создания такой базы посредством принятия проекта закона о контроле над огнестрельным оружием

Such a framework includes indicators of greenhouse gas intensity of production
Такая система включает показатели интенсивности выброса парниковых газов при производстве

Such a framework includes the Charter;
Такая структура включает Устав;

Such a framework would safeguard the rights of all New Caledonians,
Такая основа будет гарантировать права всех жителей Новой Каледонии,

Such a framework should be conducive to private-sector investment
Такие рамки должны способствовать инвестициям со стороны частного сектора

Such a framework would contain renewed
Такая стратегия будет содержать не только вновь принятые