SUCH A FRAMEWORK in Romanian translation

• un astfel de cadru
• un asemenea cadru
• acest context

Examples of using Such a framework in English and their translations into Romanian

Such a framework allows for a systematic exploration of the effects,
Un astfel de cadru permite o explorare sistematică a efectelor,

Within such a framework, some of the most important challenges,
În acest context, cele mai mari provocări,

Points out that such a framework would avoid the possible conflicts of interest inherent to the Commission's current role as an Eurogroup agent and its much more encompassing role of'guardian of the treaty';
Subliniază că un astfel de cadru ar evita posibilele conflicte de interese inerente rolului actual al Comisiei în calitate de agent al Eurogrupului și rolului său mult mai cuprinzător de„gardian altratatelor”;

Emphasises the attention that then needs to be paid, in such a framework, to the potential impact on jobs
Subliniază atenţia care trebuie acordată în acest context efectelor posibile asupra locurilor de muncă

To implement measures, in such a framework, related to the potential impact on jobs, making it possible
În acest cadru, să pună în aplicare măsuri legate de impactul potenţial asupra locurilor de muncă,

Ideally, such a framework defines pedagogical goals enabling educators to personalise their approach to the individual needs of children
În mod ideal, acest cadru definește obiective pedagogice, permițând educatorilor să își personalizeze abordarea în funcție de necesitățile individuale ale copiilor,

or to put such a framework in place, where these do not exist today.
privind punerea în aplicare a unui astfel de cadru, acolo unde acestea nu există astăzi.

The European Council confirms the openness of the European Union to a second commitment period under the Kyoto Protocol as part of a transition to such a framework, as set out by the Council on 10 October 2011.
Consiliul European confirmă deschiderea Uniunii Europene față de o a doua perioadă de angajament în temeiul Protocolului de la Kyoto ca parte a tranziției către un astfel de cadru, astfel cum a stabilit Consiliul la 10 octombrie 2011.

Such a framework should take account of situations where an operator has not labelled beef in compliance with the rules of the compulsory labelling system
Acest cadru ar trebui să ţină cont de situaţiile în care un operator nu a etichetat carnea de vită în conformitate cu normele sistemului obligatoriu de etichetare

Such a framework would be characterised by strengthened coordination of national and Community actions,
Acest cadru s-ar caracteriza prin coordonarea consolidată a acţiunilor naţionale şi comunitare,

by providing a more uniform approach, such a framework will ensure fair competition between the producers of products bearing such indications
prin intermediul unei abordări mai uniforme, acest cadru va asigura o concurenţă loială între producătorii produselor care poartă aceste indicaţii

If yes, what should be the elements of such a framework?
Dacă da, care ar trebui să fie elementele unui astfel de cadru?

Which categories of market actors should be subject to such a framework?
Care sunt categoriile de părți active pe piață care ar trebui să facă obiectul unui astfel de cadru?

As a result, young people embark on a painful search for such a framework.
Drept urmare, tinerii se angajează într-o căutare dureroasă a unui astfel de cadru.

The principle of construction of such a framework is not difficultlast,
Principiul de construcție a unui astfel de cadru nu este dificilUltima,

The main role in such a framework has longitudinal elements,
Rolul principal într-un astfel de cadru are elemente longitudinale

We are cooperating with Member States on such a framework in the area of health technology assessments.
Noi cooperăm cu statele membre pentru elaborarea unui astfel de cadru în domeniul evaluărilor tehnologiei în domeniul sănătății.

Social conditions put us in such a framework that for romance there is very little time left.
Condiții sociale ne-a pus într-un astfel de cadru, care romantismul este încă foarte puțin timp.

experiments on the creation of such a framework were crowned with success.
experimentele privind crearea unui astfel de cadru au fost încununate cu succes.

Without such a framework, there may be no realistic alternative in a future crisis to bailing out financial institutions again.
În absența unui astfel de cadru, este posibil ca, în cazul unei crize viitoare, să nu existe nicio alternativă realistă la salvarea din nou a instituţiilor financiare.