SUCH A FRAMEWORK in Finnish translation

• tällainen kehys
• tällaiset puitteet
• tällainen järjestelmä
• kyseisten puitteiden
• tällaisissa puitteissa
• tällaisen kehyksen
• tällaisten puitteiden
• tällaisen toimintakehyksen
• sellainen kehys

Examples of using Such a framework in English and their translations into Finnish

The Commission takes the view that such a framework could be used to address,
Komission mukaan tällainen kehys antaisi mahdollisuuden säännellä työjärjestelyihin, työllisyyteen, työoloihin

We see it as a fundamental condition that such a framework should reflect the spirit and content of the Doha Declaration.
Mielestämme perusedellytys on, että sellainen kehys on osoitus Dohan julistuksen hengestä ja sisällöstä.

The White Paper now proposes just such a framework and the Committee welcomes its general approach.
Valkoisessa kirjassa ehdotetaankin juuri tällaisen kehyksen laatimista, ja komitea suhtautuu myönteisesti sen yleiseen lähestymistapaan.

Such a framework should be in conformity with international commitments
Tällaisten puitteiden olisi oltava kansainvälisten sitoumusten kanssa yhdenmukaiset

The White Paper now proposes just such a framework, which includes many of the points recommended by the Committee in its earlier opinion.
Valkoisessa kirjassa ehdotetaan juuri tällaisen kehyksen laatimista, ja se sisältää monia komitean aiemmassa lausunnossa suosittamia seikkoja.

Such a framework should create regulatory certainty
Tällaisen kehyksen pitäisi luoda varmuutta sääntelystä,

Mr President, yes it is possible to have such a framework which is why I referred to the proposals now before the Council made by the Commission.
Arvoisa puhemies, tällaisen kehyksen luominen on kyllä mahdollista, minkä vuoksi viittasinkin komission tekemiin, nyt neuvoston käsiteltävänä oleviin ehdotuksiin.

both of you have of course shown today that we shall need such a framework.
te olette tietenkin molemmat tänään osoittaneet, että tarvitsemme tällaisen kehyksen.

The Community needs such a framework if it is not to lag behind its major trading partners
Yhteisö tarvitsee tällaista kehystä, jos se ei halua jäädä jälkeen tärkeimmistä kauppakumppaneistaan,

Such a framework needs to ensure certainty among market participants over concepts
Tällaisilla puitteilla on varmistettava, että markkinaosapuolet ovat selvillä käsitteistä

Such a framework should allow the attainment of the 2030 targets agreed upon at the October European Council
Tällaisen järjestelmän pitäisi mahdollistaa lokakuussa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston vuodeksi 2030 asettamien tavoitteiden saavuttaminen

Such a framework should also establish the conditions under which a reciprocal arrangement could be negotiated with a third country.
Tällaisessa kehyksessä olisi vahvistettava myös edellytykset, joilla vastavuoroisesta järjestelystä voitaisiin neuvotella kolmannen maan kanssa.

Such a framework would replace the current approach of separate sets of strategic guidelines for policies
Tällaisella kehyksellä korvattaisiin nykyinen lähestymistapa, joka perustuu erillisiin politiikkakohtaisiin strategisiin suuntaviivoihin,

Consideration should be given to the areas in which such a framework could contribute to increasing renewables' share in the internal electricity market.
On tutkittava, millä aloilla kyseiset puitteet voisivat edistää uusiutuvien energialähteiden osuuden kasvamista sisämarkkinoilla.

Such a Framework should provide a basis
Näiden puitteiden olisi tarjottava perusta

Such a framework allows for a systematic exploration of the effects,
Kyseinen kehys mahdollistaa järjestelmällisen arvioinnin siitä,

Such a framework must ensure that bilateral air agreements comply with Community law,
Kyseisellä kehyksellä tulee varmistaa, että kahdenväliset lentoliikennesopimukset ovat yhteisön lainsäädännön mukaisia,

Such a framework is not only very important for micro-prudential purposes
Tällainen sääntelykehys on erittäin tärkeä mikrotason vakauden valvonnan kannalta,

Such a framework should allow fair access between the suppliers of services to port activities
Tällaisella säädöskehyksellä pitäisi antaa palveluntarjoajille tasapuolinen mahdollisuus osallistua sataman toimintaan,

Such a framework would also prevent tax losses as a result of crossborder arbitrage, avoidance or evasion.
Tällainen rakenne estäisi myös arbitraasista, verojen välttelystä ja kierrosta aiheutuvat verotulojen menetykset.