THE COVERAGE in Russian translation

• охват
• освещение
• покрытие
• покрытия
• сферу
• освещать
• охвачены
• страхования
• репортажи
• охвата
• освещении
• охвате
• освещения
• освещению
• охватом
• сферы
• освещают
• покрытии
• охваченных
• страхование

Examples of using The coverage in English and their translations into Russian

Increase the coverage and effectiveness of programmes against child labour.
Повышение охвата и эффективности программ борьбы с детским трудом.

Radio journalists from FM stations actively participate in the coverage of reproductive health problems.
Активно участвуют в освещении проблем репродуктивного здоровья радио- журналисты FМ- станций.

This creates a gap in the coverage of environmental governance within the UNECE region.
Это создает разрыв в охвате экологического руководства в регионе ЕЭК ООН.

The coverage is 17208 people who inject drugs IDUs.
Охват составляет 17208 лиц, употребляющих инъекционные наркотики ЛУИН.

The coverage area between the CBS stations.
Зона покрытия между Си- Би станциями.

The coverage of 8 other candidates on the First Channel was mostly neutral or positive.
Освещение восьми других кандидатов на Первом канале было в целом нейтральным или позитивным.

The Act guarantees the coverage of risks in conjunction with occupational activities.
Законом гарантируется покрытие рисков, связанных с осуществлением профессиональной деятельности.

Increase due to the coverage for two helicopters.
Рост вследствие охвата двух вертолетов.

In the coverage of the event, the Uzreport TV channel was involved.
В освещении мероприятия был задействован канал Узрепорт ТВ.

Identify gaps in the coverage of existing methodologies
Определять недостатки в охвате существующих методологий

Views on the coverage of social security.
Взгляды на охват социального обеспечения.

The coverage ratio of export import was of 0.97, whereas in January 2016 to 0.87.
Коэффициент покрытия экспортом импорта составил, 97, тогда как в январе 2016 г.-, 87.

regulating the coverage of the elections.
регулирующее освещение выборов.

The second one creates obstacles for the coverage of Yerevan Council of Elders sessions by the media.
Второй- создает препятствия для освещения СМИ заседаний Совета старейшин Еревана.

The coverage of revenues over expenditures represents the operating result.
Покрытие доходами расходной части представляет собой операционный результат.

To continuously improve the coverage of Comtrade and to develop strategic plans for its platform.
Постоянное совершенствование охвата Комтрейд и разработка стратегических планов в отношении ее платформы.

Which was primarily manifest in the coverage of Serge Sargsian and Levon Ter-Petrosian.
Что прежде всего проявилось в освещении Сержа Саркисяна и Левона Тер-Петросяна.

Any information on the coverage, methodology, procedures and sources will also improve data reliability.
Достоверность данных повышается также за счет любой информации об охвате, методологии, процедурах и источниках.

The coverage of treatment from funds of state budget expanded.
Расширился охват лечением за счет средств государственного бюджета.

In addition, it is not necessary to put radioservers to monitor the network in the coverage area.
Также не требуется размещать компьютеры для управления радиосетью в зоне покрытия.