THE CRIMINAL CODE in Russian translation

• уголовный кодекс
• уголовно-процессуальный кодекс
• УК
• уголовного кодекса
• уголовном кодексе
• уголовному кодексу
• УКУ
• уголовно-процессуального кодекса

Examples of using The criminal code in English and their translations into Russian

The Criminal Code has provisions for punishing violence against women.
Положения Уголовного кодекса предусматривают наказание за насилие в отношении женщин.

Definition of torture in the Criminal Code.
Определение пытки в Уголовном кодексе.

The Criminal Code in Albania does not criminalize child marriage.
Албанский Уголовный Кодекс не рассматривает детский брак в качестве противозаконного деяния.

Detention procedures are regulated by article 25 of the Criminal Code.
Порядок заключения под стражу регулируется статьей 25 УК Республики Грузия.

Draft amendments to the Criminal Code and the Criminal Procedure Code..
Проекты поправок к Уголовному кодексу и Уголовно-процессуальному кодексу..

Abstracts of the criminal code and relevant legislation Chile.
Выдержки из уголовного кодекса и соответствующего законодательства.

Their violation incurs the penalties established in the Criminal Code.
Их нарушение влечет наказания, предусмотренные в Уголовном кодексе.

The Criminal Code(No. 111 of 1969), as amended.
Уголовный кодекс(№ 111 от 1969 года) с поправками.

Article 261 bis of the Criminal Code states.
Статья 261- бис УК гласит.

The latest Amendments to the Criminal Code were adopted in July 2003.
Последние поправки к Уголовному кодексу были приняты в июле 2003 года.

Para of the Criminal Code No. 300/2005 Coll. as amended.
Статья Уголовного кодекса№ 300 2005 года Coll. с изменениями.

The relevant provisions in the Criminal Code are.
Соответствующими положениями, содержащимися в Уголовном кодексе, являются.

The Criminal Code.
Уголовный кодекс.

Article 163 of the Criminal Code provides that.
В статье 163 УК предусматривается.

The amendments to the Criminal Code and the Criminal Procedure Code(2009);
Поправок к Уголовному кодексу и Уголовно-процессуальному кодексу( 2009 год);

The Criminal Code article in question is worded as follows.
Эта статья Уголовного кодекса гласит.

Appropriate penalties for acts of torture in the Criminal Code.
Надлежащие меры наказания за акты пыток, предусмотренные в Уголовном кодексе.

The Criminal Code of the Republic of Belarus art. 136.
Уголовный кодекс Республики Беларусь ст. 136.

The respective amendments of the Criminal Code were being prepared.
Соответствующие поправки к Уголовному кодексу уже подготавливаются.

The Criminal Code sections dealing with children include.
Статьи Уголовного кодекса, касающиеся детей, предусматривают следующее.