The notion ofthe naga is found throughout Indian religious culture,
Представление о нагах происходит из индийской религиозной культуры,
Unruh demonstrated theoretically that the notion of vacuum depends on the path of the observer through spacetime.
Унру показал, что понятие о вакууме зависит от того, как наблюдатель движется сквозь пространство- время.
It is Tbilisi, through its aggressive posture, that has forever buried the notion ofthe possible return of those peoples to a unified State.
При том, что именно Тбилиси своими агрессивными действиями навсегда похоронил идею о возможности пребывания с народами этих стран в составе единого государства.
psychiatry provide the possibility to widen the notion ofthe pathogenesis of neurostomatological diseases 4-6.
психиатрии- позволяют значительно расширить представления о патогенезе нейростоматологических заболеваний 4- 6.
Consistently destroying the notion ofthe model as a mute
Она последовательно разрушала представление о модели как о безмолвном
Mr. Klein in order to delete the notion of core obligation.
Эватт и гна Кляйна, для чтобы снять понятие о ключевом обязательстве.
Religious leaders should hold discussions on the notion of"good market economy" that is implied by their founding texts and scriptures.
Религиозные лидеры должны проводить обсуждения на тему о понятии<< надлежащей рыночной экономики>>, которое вытекает из их основополагающих текстов и священных книг.
his organization supported the notion of coordination of responsibility based on the strengths of individual agencies.
его организация поддерживает идею о координации ответственности на основе возможностей отдельных учреждений.
in order to avoid the notion ofthe collective guilt of nations, it is indispensable to establish individual criminal responsibility.
во избежание представления о коллективной вине государств необходимо устанавливать личную уголовную ответственность.
The notion of Jihad as an offensive war
Представление о джихаде как о наступательной войне
As mobile cameras have changed the notion of traditional photography, Instagram opportunities have recently changed the notion of traditional social media channels.
Как камеры в гаджетах изменили понятие о традиционной фотографии, так и возможности продвижения в Instagram недавно изменили понятие о традиционных социальных сетях.
rejected the notion of postponing the vote again.
отверг идею о повторной отсрочке выборов.
must focus on the establishment of a system of international relations that inspires greater confidence and cultivates the notion of interdependence.
они должны быть сосредоточены на разработке системы международных отношений, которые внушают больше доверия и культивируют представление о взаимозависимости.
cultural practices that promote the notion of inferiority of women
культурные обычаи, поддерживающие представление о неполноценности женщин
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文