THE NOTION OF in Polish translation

• w pojęcie z
• pogląd o
• myśl o
• poczucie

Examples of using The notion of in English and their translations into Polish

The CJEU has not yet ruled on the notion of positive action outside the specific area of access to employment.
TSUE nie orzekał jeszcze w kwestii zakresu pojęcia działania pozytywnego poza dziedziną dostępu do zatrudnienia.

including the notion of a personal God,
łącznie z pojęciem osobowego Boga,

process of establishing passengers' rights, based on the notion of European citizenship.
jesteśmy w trakcie ustanawiania praw pasażerów w oparciu o pojęcie obywatelstwa europejskiego.

Finally, I wish to show my support for the notion of establishing a European Union delegation in Tehran.
Na koniec chcę także wyrazić swe poparcie dla wniosku dotyczącego powołania delegacji Unii Europejskiej w Teheranie.

The USAF also had the notion of adapting the Gemini spacecraft for military applications,
USAF miało również zamiar przystosować pojazd Gemini do zastosowań militarnych,

But because the notion of literature and the registers of its coordinates are subject to endless verifications,
Ponieważ jednak pojmowanie literatury oraz rejestry jej wyznaczników podlegają niekończącym się weryfikacjom,

search engines falls squarely within the notion of information society services
wyszukiwarek niewątpliwie wchodzi w zakres pojęcia usług społeczeństwa informacyjnego,

Those who held that the Koran was created believed that the notion of an uncreated Koran implied another eternal reality alongside God,
Ci, którzy orzekł, że Koran został stworzony uwierzyła, że pojęcie o uncreated Koranu domyślnych innej rzeczywistości wieczne obok Boga,

in particular for the notion of“economic activity” as a source of uncertainty.
w szczególności co do wykładni pojęcia„działalności gospodarczej” będącej źródłem niepewności.

based on the notion of border control as a'public service' carried out by the Member States in the interest of
w oparciu o koncepcję kontroli granicznej jako„służby publicznej” pełnionej przez państwa członkowskie w imieniu

The EESC agrees that the notion of matrimonial property regime should embrace considerations of both the spouses' daily management of their property
Komitet zgadza się z definicją małżeńskiego ustroju majątkowego, która obejmuje aspekty związane zarówno z codziennym zarządzaniem majątkiem małżonków,

With the notion of destiny.
Łączony również z pojęciem przeznaczenia.

The notion of hymen indicates virginity.
Pojęcie błony wskazuje dziewiczość.

The notion of it repulses me.
Sama myśl o tym mnie odrzuca.

The notion of consequences for your actions.
Jesteś odporna na myśli o konsekwencjach swoich czynów.

I know how hard the notion of changing.
Wiem, jak trudno zmienić poglądy.

Special relativity has modified the notion of time.
Definicja pojęcia qualia zmieniała się z czasem.

Although I have occasionally entertained the notion of boarding school.
Chociaż czasem cieszyła mnie myśl o szkole z internatem.

Hardcore gay Stuart takes the notion of apartment service to a entire 922.
Hardcore gej Stewart bierze w pojęcie z mieszkanie usługi dla a pełna 922.

Twinks XXX Stuart takes the notion of apartment service to a whole 5:25.
Geje XXX Stewart bierze w pojęcie z mieszkanie usługi dla a pełna 5:25.