THE PERSONS in Russian translation

• лиц
• людей
• личности
• лица
• лицам
• лицами
• люди
• человек
• людьми
• личностях
• личность

Examples of using The persons in English and their translations into Russian

The persons with physical and mental disabilities are also among the rejected groups.
Среди отвергаемых обществом групп находятся и люди с ограничениями физического и психического здоровья.

But the persons taking these risks are Celia
Но людьми, которые рискуют, являются Селия

The persons were sixteen thousand; of whom Yahweh's tribute was thirty-two persons..
Людей шестнадцать тысячъ, и дань изъ нихъ Господу тридцать двѣ души.

In six cases, the persons could not be identified.
Шесть случаев касались лиц, опознать которых не удалось.

The persons who may approach a court are.
Лицами, которые могут обращаться в суд, являются.

The persons whose guilt was proved were pronounced guilty.
Лица, чья вина была доказана, были признаны виновными.

The persons successfully passing the testing will be issued an internationally recognised certificate.
Лицам, успешно прошедшим тестирование, выдается сертификат международного образца.

The persons, who were voted at local elections,
Люди, за которых голосуют на местных выборах,

He must be polite and communicative with the persons he interviews.
Счетчик обязан быть вежливым и общительным с людьми, с которыми он проводит собеседование.

Testament, for the persons indicated in the testament.
Завещание- для лиц, указанных в завещании.

So the persons in charge are related.
Так ответственные лица связаны между собой.

The Mayor instructed the persons in charge to go on activities in this direction.
Мэр Еревана поручил ответственным лицам активно продолжить работы в этом направлении.

They respected not the persons of the priests, they favoured not the aged.
Люди не окажут почтения даже священникам, не будут благосклонны даже к старикам».

Cooperation with the persons concerned in formulating their social difficulties;
Более четкое определение, совместно с заинтересованными лицами, их социальных проблем;

And the persons were sixteen thousand, persons..">
И людей- шестнадцать тысяч,

The same shall apply to the persons accompanying them.
То же самое касается сопровождающих его лиц.

The persons nominated to commissions were almost never characterized.
Практически не характеризовались лица, выдвинутые в комиссии.

Federation for submitting the information and materials to the persons exercising their securities rights.
Материалов лицам, осуществляющим права по ценным бумагам».

Does your intelligence agency bear any responsibility for the treatment of the persons held overseas?
Несут ли ваши спецслужбы ответственность за обращение с задержанными лицами за границей?

Lice can spread quickly from one person to another if the persons.
Вши легко передаются от одного человека к другому, когда люди.