THEIR FUNCTIONS in Russian translation

• свои функции
• свои обязанности
• их функционирования
• свою деятельность
• своих функций
• своих обязанностей
• своими функциями
• своим функциям
• их функционирование

Examples of using Their functions in English and their translations into Russian

The judges will assume their functions with the commencement of trial proceedings.
Судьи приступят к исполнению своих обязанностей с началом судебных разбирательств.

These units and their functions are presented in figure 2.
Эти подразделения и их функции показаны на рисунке 2.

Supports the Basin MIROBs in carrying out their functions and controls if standards are maintained;
Поддержка MIROBs на территории бассейна по выполнению своих функций и контроль за установленными стандартами;

Nevertheless, it did not describe their functions or their degree of independence.
Однако в нем не содержится описание их функций или указание на степень их независимости.

Their functions are given in chapter I of this document.
Их функции изложены в главе I данного документа.

Their functions vary considerably.
Их функции могут существенно различаться.

Description of the buttons and their functions on the front panel of the DVR.
Описание кнопок и их функций на передней панели цифрового устройства видеозаписи.

Their functions are complementary
Их функции являются взаимодополняющими

Some of the facilities and their functions are further described below.
Об их функциях и осуществляемых реакциях будет написано ниже.

Participants in financial markets, their functions and principles of interaction.
Участники финансовых рынков, их функции и принципы взаимодействия.

Law enforcement agencies should perform their functions in strict accordance with the current Constitution.
Правоохранительные органы должны выполнять возложенные на них функции в строгом соответствии с действующей Конституцией.

Their functions shall include, inter alia.
В их функции, среди прочего, входят.

However, their functions and scope had been expanded or altered.
Вместе с тем их функции и сфера действия расширяются или изменяются.

About the Department of monitoring and their functions and often unfairly overlooked.
Об отделе мониторинга и их функциях часто и несправедливо забывают.

Consular offices of Turkmenistan abroad and their functions 1.
Консульские учреждения Туркменистана за рубежом и их функции 1.

Syntactic figures and their functions.
Синтаксические фигуры и их функции.

The present report reveals the manifold obstacles that lawyers face when discharging their functions.
В настоящем докладе вскрываются многочисленные проблемы, с которыми сталкиваются юристы при выполнении своих функций.

The secondproblem is related to quotations and their functions in Shenute's rules.
Вторая проблема связана с цитатами и их функциями в правилах Шенуте.

policies that help families to carry out their functions.
способствующую выполнению семьями их функций.

They also referred to the need to strengthen their functions.
Кроме того, они ссылались на необходимость усиления их функций.