THIS FLEXIBILITY in Russian translation

• такая гибкость
• этот гибкий подход
• такой гибкости
• такую гибкость

Examples of using This flexibility in English and their translations into Russian

This flexibility makes this file format very popular for music and video editing.
Эта гибкость делает этот формат очень популярным для редактирования музыки и видео.

restricted area monitoring limits this flexibility.
мониторинг закрытых районов ограничивают эту гибкость.

programs should provide this flexibility for future GPL versions.
программы должны предоставлять эту возможность для будущих версий GPL.

Yesterday, Sir, I think you sensed that this flexibility was present, and you abided by tradition.
Вчера, сэр, я полагаю, вы почувствовали присутствие этой гибкости и последовали традиции.

The recent introduction of NACE Codes has limited this flexibility.
Недавнее введение кодов NACE ограничила эти гибкости.

This flexibility allows you to create
Такая гибкость позволяет вам создавать

The enacting State may wish to retain this flexibility, which recognizes that the assessment of performance risk is inherently highly subjective.
Принимающее Типовой закон государство, возможно, пожелает сохранить этот гибкий подход, признающий, что оценка риска неисполнения сама по себе является весьма субъективной.

This flexibility may“water down” the green economy concept to the point that it becomes almost meaningless.
Такая гибкость может привести к размыванию концепции" зеленой" экономики до такой степени, что она может стать практически беспредметной;

It is this flexibility and this rapid response that enable the ICRC to make a real difference on the ground.
Именно такая гибкость и быстрота реагирования позволяют МККК реально изменять положение на местах.

This flexibility to accommodate the different and specific circumstances of each region and subregion is the principal virtue of
Этот гибкий подход, учитывающий различные и специфические интересы каждого региона и субрегиона,

make recommendations on how to implement this flexibility.
внести рекомендации по методике обеспечения такой гибкости.

This flexibility has an explicit cost,
Такая гибкость имеет конкретную стоимость,

However, this flexibility in relation to technology
Вместе с тем такую гибкость в отношении технологий

to make recommendations on how to implement this flexibility.
вынести рекомендации по методике обеспечения такой гибкости.

If this flexibility is to be used, the applicable range must be disclosed in the solicitation documents.
В случае, если такая гибкость допускается, применимый диапазон должен быть указан в тендерной документации.

This flexibility is needed if we wish to see the CD back on track
Такая гибкость нужна, если мы хотим увидеть возвращение КР в нужную колею

This flexibility requires them to be exempted from the Compulsory Education system which imposes a standard education curriculum for children.
Такая гибкость предусматривает освобождение детей с ограниченными возможностями от системы обязательного образования, которое предполагает обучение по стандартной учебной программе.

This flexibility is ideal for working with multiple CorelDRAW® files that will eventually become a single publication.
Такая гибкость идеально подходит для работы с несколькими файлами CorelDRAW®, что в конечном итоге станет одной публикацией.

This flexibility allows training courses to be structured in ways appropriate for a wide variety of different situations.
Подобная пластичность позволяет структурировать курс таким образом, чтобы он подходил для широкого диапазона различных ситуаций.

However, this flexibility may also exacerbate the difficulty in delineating the roles between national
Вместе с тем, эта гибкость может усилить трудности с разграничением ролей между национальными