THIS REALLY in Russian translation

• это действительно
• это правда
• это очень
• это на самом деле
• этот по-настоящему
• это реально
• это так
• ли это
• сейчас совсем
• действительно этого

Examples of using This really in English and their translations into Russian

Come on, is all this really about your mother's chicken soup?!
Да ладно, все это на самом деле из-за куриного супа вашей матери?

Is this really happening?
Это реально происходит?

All this really reminded me of Mongolia.
Все это очень напомнило Монголию.

Jason, this really isn't the time to.
Джейсон, сейчас совсем не подходящее время.

With your"Is this really necessary?
С твоим" Это правда необходимо?

Is this really necessary, Dr. Brennan?
Это действительно необходимо, доктор Бреннан?

Is this really happening?
Это на самом деле происходит?

This really works.
Это реально работает.

And we have this really difficult.
И это очень трудно.

Oh, Jesus. Look, guys, is this really necessary?
Господи, парни, это так необходимо?

You want this really bad.
Ты действительно этого хочешь.

Is this really necessary?
Это правда необходимо?

What does this really mean in real life?
Что же это на самом деле означает в реальной жизни?

And thanks for loaning me this-- this really cute sweater.
И спасибо, что одолжили мне это очень милый свитер.

But, uh, Cameron, I'm afraid this… this really isn't a good time.
Но, ээ, Кэмерон, Боюсь, что… сейчас совсем не подходящее время.

You are perhaps wondering, is this really necessary?
Может быть, ты думаешь: разве это так необходимо?

Is this really what we wanna do?
Вы действительно этого хотите?

Is this really Namath's signature?
Это правда подпись Неймата?

This really isn't my speed.
Это действительно не моя скорость.

So, this really is just some sicko trying to mess with me.
Так это на самом деле просто какой-то псих пытался меня спутать.