THIS REALLY in Polish translation

• to naprawdę
• to rzeczywiście
• to bardzo
• to na prawdę
• to prawdziwa
• to naprawde
• tak
• to faktycznie
• tym naprawdę
• tego naprawdę
• naprawdę tego
• to prawdziwe

Examples of using This really in English and their translations into Polish

What if this really is the head vampire?
Co jeśli to faktycznie przywódca wampirów?

Does this really work?
To na prawdę zadziała?

I'm doing this really, really badly.
Robię to bardzo, bardzo źle.

Is this really necessary?
Czy to naprawde konieczne?

You know, this really is beautiful country.- All right.
Wiesz co, to naprawdę piękny kraj.- Dobrze.

Yeah, well, not unless this really is the end of the world, which.
No chyba, że to faktycznie będzie koniec świata, który.

This really is no place for you, grandpa.
To na prawdę nie jest miejsce dla ciebie, dziadku.

So this really freaks out the Kennedy Administration.
Więc to rzeczywiście podnosi ciśnienie Administracji Kennedy'ego.

Is this really how you want to remember the kids' first birthday?
Czy tak właśnie chcesz zapamiętać pierwsze urodziny swoich dzieci?

Is this really wrong?
Czy to bardzo złe?

So this really isn't your fault.
Więc to naprawdę nie jest twoja wina.

This really is a family. I can see that.
To naprawde jest rodzina. Widze.

My father is this really amazing man who helps animals all over the world.
Mój ojciec jest tym naprawdę zdumiewającym mężczyzną, który pomaga zwierzętom na całym świecie.

You know, this… This really irritates me.
Wiecie, to… to na prawdę mnie irytuje.

This really isn't fair. We really couldn't care.
Tak się nie godzi- co nas to obchodzi.

But is this really worth it?
Ale czy to rzeczywiście jest tego warte?

This really is a beautiful room, Mrs Heckford.
To bardzo piękny pokój, pani Heckford.

This really isn't a good time.
To naprawdę nie jest dobry moment.

Is this really what you want, Jack?
Czy tego naprawdę chcesz, Jack?

Let's enjoy this really cool high-tech innovation- A Virtual Fitting Mirror!
Cieszmy się tym naprawdę super high-tech innowacji- Wirtualny Montaż lustra!