TIMELY AND EFFECTIVE in Russian translation

• своевременно и эффективно
• своевременного и эффективного
• оперативное и эффективное
• своевременного и действенного
• своевременности и эффективности
• своевременной и результативной
• своевременное и эффективное
• своевременной и эффективной
• своевременному и эффективному
• оперативного и эффективного
• своевременной и действенной
• оперативной и эффективной
• своевременность и эффективность

Examples of using Timely and effective in English and their translations into Russian

Timely and effective inputs into implementing the Platform for Action
Своевременный и эффективный вклад в осуществление Платформы действий

More timely and effective programme performance monitoring was achieved.
Был обеспечен более своевременный и эффективный контроль за исполнением программ.

Timely and effective procurement of programme services
Своевременная и эффективная закупка услуг

Timely and effective oversight of the procurement process.
Своевременный и эффективный обзор закупочного процесса.

Ensure timely and effective access to government information(Australia);
Обеспечить своевременный и эффективный доступ к правительственной информации( Австралия);

affordable, timely and effective.
приемлемыми, своевременными и эффективными.

affordable, timely and effective.
приемлемыми, своевременными и эффективными.

States must put into place accessible, affordable, timely and effective accountability mechanisms.
Государства должны ввести в действие доступные( в том числе по цене), своевременные и эффективные механизмы подотчетности.

discrimination which are accessible, affordable, timely and effective.
посильные своевременные и эффективные средства правовой защиты.

affordable, timely and effective.
приемлемыми, своевременными и эффективными.

Develop proactive information systems that enable Government to make timely and effective interventions;
Создание систем практической информации, дающих возможность правительству принимать своевременные и эффективные меры;

Multilateral forums must be strengthened and more timely and effective collective action promoted.
Необходимо укреплять многосторонние форумы и принимать более своевременные и эффективные коллективные меры.

Belarus had always supported the timely and effective use of preventive diplomacy.
Беларусь всегда выступала за своевременное и эффективное использование инструментария превентивной дипломатии.

In emergencies, such principles are crucial to deliver a timely and effective response.
В случае чрезвычайной ситуации такие принципы играют решающую роль в принятии своевременных и эффективных мер.

Emphasizes the full, timely and effective implementation of the relevant provisions of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020;
Особо отмечает необходимость полного, своевременного и эффективного осуществления соответствующих положений Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2011- 2020 годов8;

monitor more proactive, timely and effective policy for collecting maintenance from the parent responsible for paying it.
который позволил бы активно, своевременно и эффективно осуществлять и контролировать взыскание алиментов с родителей, обязанных их уплачивать.

Kazakhstan is committed to its undertakings with regard to the timely and effective attainment of the Millennium Development Goals.
Казахстан привержен своим обязательствам в отношении своевременного и эффективного достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Noting that timely and effective implementation of the Convention would help to achieve the internationally agreed development goals,
Отмечая, что оперативное и эффективное осуществление Конвенции способствовало бы достижению согласованных на международном уровне целей в области развития,

relevant statistics enable timely and effective decision making by government,
доступа к ней позволяет своевременно и эффективно принимать решения на уровне правительства,

including timely and effective hydrometeorological forecasting,
в том числе своевременного и эффективного гидрометеорологического прогнозирования,