TIMELY AND EFFECTIVE in Slovenian translation

• pravočasno in učinkovito
• pravočasen in učinkovit
• pravočasni in učinkoviti
• pravočasnih in učinkovitih

Examples of using Timely and effective in English and their translations into Slovenian

Rescue Centre in which the main focus is to enable optimal(timely and effective) intervention.
reševanja(CZR), pri katerem je glavno izhodišče omogočiti optimalno(pravočasno in učinkovito) posredovanje.

Timely and effective after-sales service support,
Timely in učinkovito poprodajne storitve podpore,

human resources to ensure the continuous availability and timely and effective exchange of supplementary information.
človeške vire za zagotavljanje stalne razpoložljivosti in pravočasne ter učinkovite izmenjave dopolnilnih podatkov.

As supervisor, the ECB has established a crisis management framework that should trigger timely and effective responses and ensure opportune decision-making in a crisis.
ECB je kot nadzornik vzpostavila okvir za krizno upravljanje, v okviru katerega se morajo sprožiti pravočasni in uspešni odzivi ter zagotoviti primerno odločanje v času krize.

The Commission reiterates that the regular monitoring of the project by INEA shows a timely and effective implementation.
Komisija ponavlja, da redno spremljanje projekta s strani agencije INEA kaže na pravočasno in učinkovito izvajanje.

The activities of the inspection team shall be so arranged as to ensure the timely and effective discharge of its functions
Dejavnosti inšpekcijske skupine morajo biti urejene tako, da zagotavljajo pravočasno in učinkovito opravljanje njenih nalog

B ensure, through the National Skills Coordination Point, the timely and effective provision of data
B prek nacionalne koordinacijske točke za znanja in spretnosti zagotovijo pravočasno in učinkovito sporočanje podatkov

Timely and effective calibration test Gas detector to ensure the safety of our production,
Pravočasen in učinkovit kalibracijski test Detektor plinov, ki zagotavlja varnost naše proizvodnje,

Early warning' means the timely and effective provision of information that allows action to be taken to avoid
Zgodnje opozarjanje“ pomeni pravočasno in učinkovito zagotavljanje informacij, s pomočjo katerih se izvedejo ukrepi v izogib tveganjem

confirms the priority attached to the most timely and effective application of the law in the widest interest of the greatest number of citizens and enterprises.
Komisija potrjuje prednost, ki jo pripisuje pravočasni in učinkoviti uporabi prava, ki je v interesu kar največjega števila državljanov in podjetij.

starting chronologically from the local level to ensure timely and effective input from young people to EU debates;
se začnejo kronološko na lokalni ravni, s čimer se zagotovi pravočasen in učinkovit prispevek mladih k razpravam EU;

Therefore, fully understand the insulation characteristics of cross-linked cables, timely and effective detection and prevention of certain defects in the insulation,
Zato v celoti razumemo izolacijske karakteristike prepletenih kablov, pravočasno in učinkovito odkrivanje in preprečevanje določenih napak v izolaciji,

which legislative routes should be followed to ensure timely and effective responses from all those affected will be critical to achieving long term peace
katere zakonodajne poti je treba ubrati za zagotovitev pravočasnih in učinkovitih odzivov vseh zainteresiranih, bo bistveno za vzpostavitev dolgoročnega miru in varnosti v EU

Furthermore, based on the recommendation of the European Court of Auditors regarding monitoring of the financial engineering instruments, the current proposal includes separate provisions on timely and effective spending and on reporting of financial engineering instruments under Article 44.
Poleg tega sedanji predlog na podlagi priporočila Računskega sodišča glede spremljanja instrumentov finančnega inženiringa vključuje ločene določbe o pravočasni in učinkoviti porabi ter o poročanju v zvezi s slednjimi v smislu člena 44.

components defect caused by the seller and the timely and effective service.
jih je povzročil prodajalec, in pravočasno in učinkovito servisiranje.

It reaffirms the importance of transparency in policy making and timely and effective stakeholder consultation
Ponovno poudarja, kako pomembna je preglednost pri oblikovanju politike ter pravočasnem in učinkovitem posvetovanju z zainteresiranimi stranmi,

000 treatable deaths through timely and effective health care interventions.
primarnimi preventivnimi ukrepi, 422.000 pa s pravočasnimi in učinkovitimi zdravstvenimi ukrepi.

Cold and dry structure using three or more drainage, timely and effective emit large amounts of condensate
Hladna in suha konstrukcija, ki uporablja tri ali več drenažnih sistemov, pravočasno in učinkovito oddajata velike količine kondenzata

A compliance process will promote and facilitate timely and effective implementation by all Parties,
Proces doseganja skladnosti bo spodbujal in olajšal pravočasno ter učinkovito izvajanje v vseh pogodbenicah,

The person responsible for the treatment is obliged to implement timely and effective measures and must be able to demonstrate the conformity of the treatment activities with the applicable legislation, including the effectiveness of the measures.
Upravljavec bi moral zlasti izvajati ustrezne in učinkovite ukrepe ter biti zmožen izkazati skladnost dejavnosti obdelave s to uredbo, vključno z učinkovitostjo ukrepov.