TO BE WITH THEM in Russian translation

• быть с ними
• побыть с ними
• был с ними

Examples of using To be with them in English and their translations into Russian

Neither desire to be with them because their minds studieth robberies
И не желай быть с ними,"" потому их..">

Radha and Krishna love me and want me to be with Them in the spiritual world!
Радха и Кришна любят меня и хотят, чтобы я был с Ними в духовном мире!

and I need to be with them.
и я должна быть с ними.

On the Feast of the Holy Trinity,- the Second Vatican Council says,- the Holy Spirit comes on the disciples to be with them forever.
В день Пятидесятницы,- говорит II Ватиканский собор,- сошел Святой Дух на учеников, чтобы находиться с ними навеки.

they learn how to talk… and you want to be with them.
учатся говорить, и… ты чувствуешь, что они тебе нужны.

what a beautiful place to be with them!
все на скалах… какое прекрасное место, чтобы побыть с ними!

I want to be with them.
Я хочу быть вместе с ними.

I was supposed to be with them.
Я должен был быть вместе с ними.

Do you want to be with them?
А ты хочешь быть с ними?

You just don't want to be with them?
Ты просто не хочешь быть с ними?

I don't know how to be with them.
Я не знаю, как жить с ними.

I can't just be with someone because I want to be with them.
Я не могу просто быть с кем-то, потому что хочу с ней быть.

All I wanted was to be with them and to know them.
Вот мне и захотелось поближе познакомится с ними».

All I wanted to do was just… to die to be with them.
Все, что я хотела, это умереть, чтобы быть рядом с ними.

How can you love someone and not be able to be with them?
Как можно кого-то любить и не в состоянии быть с ним?

They're my people and I want to be with them in the Great Link.
Они- мой народ. Я один из них. Я хочу быть частью Великого Слияния.

Even Jane Fairfax has friends and the desire to be with them in Ireland and Weymouth.
Даже у Джейн Фэрфакс есть друзья и она хочет быть рядом с ними в Ирландии и Уэймуте.

And I know what it's like To want someone… But not be able to be with them.
И я знаю, каково это, Желать кого-то… Но не мочь с ним быть.

I asked the Virgin of Guadalupe for a miracle to be with them.
просил Деву Гваделупскую о чуде, чтобы снова быть вместе с ними.

And maybe they have a brother who will get to be with them for a whole, long lifetime because of me.
И может, у них есть брат, который останется с ними на долгую жизнь благодаря мне.