TO BE WITH THEM in Slovak translation

• si byť s nimi
• sa s nimi

Examples of using To be with them in English and their translations into Slovak

He felt like he needed to be with them.
Potreboval cítiť, že je s ním.

When you adore someone, you desire to be with them as much as possible.
Ak má niekto niekoho rád, túži byť s ním čo najviac času.

It's like when you are in love with someone, you need to be with them.
Je to ako keď niekoho miluješ a potrebuješ byť s ním.

you want to be with them.
chce byť s ním.

If I'm with someone, I want to be with them.
Ak s niekým chcem byť, tak s ním som.

When you really love someone, you want to be with them.
Keď niekoho miluješ, túžiš s ním byť.

After all, they love them and want to be with them.
On ich predsa miluje a chce byť s nimi.

He waited for 25 years to be with them.
Tí už 25 rokov čakajú, čo s nimi bude.

You want to be with us or you want to be with them.
Či už chceš byť s ňou či už chceš byť s ním.

I want to be with them.
takže chcem byť s nimi.

But, above all, we want to be with them.
Ale najmä, musíme pri nich byť.

lavished them and wanted to be with them.
zbožňovali a chceli byť s ním.

we always want to be with them.
potom chceme byť s ním stále.

numerous offspring to be with them in peace, love
početné potomstvo, aby sa s nimi v mieri, lásky

He's going home to chicago to be with them, but he promised once his children are grown that we--.
Ide domov do Chicaga, aby bol s nimi, ale sľúbil, že keď jeho deti vyrastú, budeme..

When she went back with the nuns, she looked as happy to be with them as we are to be together.
Keď sa vracala s mníškami, vyzerala, že je s nimi taká šťastná, ako keď sme spolu my.

To be with them means to experience contempt
Byť s nimi to znamená prežiť aj opovrhnutia

To be with them means to have troubles
Byť s nimi, to znamená mať aj trápenia

for women who want to be with them.
ktoré chcú byť s nimi.

you need your salary, to be with them, not alone on the dole.
svoj plat, byť s nimi a nie doma nezamestnaná.