TO BE WITH THEM in Finnish translation

• olla heidän kanssaan

Examples of using To be with them in English and their translations into Finnish

I only wanted to be with them, but they didn't care.- Who?
Halusin vain olla niiden kanssa, mutta ne eivät välittäneet.- Ketkä?

I only wanted to be with them, but they didn't care.
Halusin vain olla niiden kanssa, mutta ne eivät välittäneet.

I'm hoping she would like to be with them.
Toivottavasti hän haluaa olla niiden joukossa.

I would do anything. I just want to be with them. I know I need that.
Teen mitä tahansa. Haluan vain olla heidän kanssaan. Tarvitsen sitä.

But I need to be with them.- I know.
Mutta minun pitää olla heidän kanssaan.

I want to be with them. I love my family.
Rakastan perhettäni. Haluan olla heidän kanssaan.

The Egyptian doesn't seem to be with them.
Egyptiläinen ei näytä olevan mukana.

I want to be with them. Ambrosinus.
Ambrosinus, tahdon olla heidän kanssaan.

Do you want to be with them?
Ne haluavat olla kanssasi.

Why did he have children if he didn't want to be with them?
Miksi se teki lapsen, jos sitä ei huvittanut sen kanssa olla?

You chose other men next to them in rank and dignity… to be with them and to help them in their task.
Valitsit toiset ihmiset heidän vierelleen arvossa ja arvokkuudessa,- ollakseen heidän kanssaan ja auttaakseen heitä tehtävässään.

My heart wanted to be with them, but here I was, looking at them at the opposite end of the bus.
Sydämeni halusi olla heidän mukanaan, mutta tässä minä olin ja katsoin heitä bussin toisesta päästä.

we both know that she will leave you in the end to be with them, and I know that as long as she's alive
sinut ollakseen heidän kanssaan. Niin kauan, kun hän on onnellinen ja elossa,- sekä tyydytetty tavoin,

He lied to be with them.
Hän valehteli saadakseen olla heidän kanssaan.

I want to be with them. Ambrosinus.
Olla heidän kanssaan. Ambrosinus, tahdon.

I wanted to be with them so much.
Halusin niin olla heidän kanssaan.

It's more fun to be with them.
On hauskempaa olla muiden kanssa.

Got strict orders not to be with them.
Käskyjen mukaan en saa olla heidän kanssaan.

I don't know how to be with them.
En osaa olla perheeni kanssa.

When you find them, you have to be with them.
Kun sellaisia löytää, on oltava heidän kanssaan.