TO BE WITH THEM in Hebrew translation

• כדי להיות איתם
• להיות איתם

Examples of using To be with them in English and their translations into Hebrew

Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
אל תקנא באנשי רעה ואל תתאו להיות אתם׃.

What if he wants to be with them?
מה אם הוא רוצה להיות איתם?

He didn't lie to be away from them, he lied to be with them.
הוא לא שיקר כדי להיות רחוק מהן. הוא שיקר כדי להיות איתן.

You just don't want to be with them?
אתה פשוט לא רוצה להיות איתם?

They deserve to be with someone who really wants to be with them.
אותם בני אדם רוצים מישהו שיהיה איתם באמת.

we want to be with them.
הם רוצים להיות אתנו….

Envy not bad men, nor desire to be with them.
אל תקנא באנשי רעה ואל תתאו של הוא להיות איתם הם.

They will cleanse your being and you will be taken to be with them forever.
הם ינקו את ישותך ויקחו אותך אליהם להיות עימם לעד.

I had to take on all kinds of different scenarios in my brain to be with them.
הייתי צריכה לשנות כל מיני מצבים במוח שלי כדי להיות איתם.

Choosing to be with them in no way feels like a choice,
הבחירה להיות איתם ממש לא תרגיש כמו בחירה

He's going home to Chicago to be with them, but he promised once his children are grown that we-.
הוא הלך הביתה לשיקגו כדי להיות איתם , אבל הוא הבטיח שכשהילדים שלו יהיו גדולים.

she is a good mother.- She wants to be with them.
היא אמא טובה והיא רוצה להיות איתם.

because today is the day I'm leaving to be with them.
היום הוא היום שבו אני עוזבת כדי להיות איתם.

Most stalkers have the delusion that the woman that they're after wants to be with them.
לרוב העוקבים יש אשלייה שהנשים אחריהן הם עוקבים, רוצות להיות איתם.

We're very happy that we came here to be with them and to give them gifts.
אנחנו מאוד שמחים שבאנו לכאן להיות איתם ולתת להם מתנות.

Again, this does not mean He will cease to be with them beyond that point.
שוב, זה לא אומר שהוא יפסיק להיות איתם מעבר לנקודה זו.

But there isn't the opportunity to be with them for one reason or another.
אבל החיים שלנו לא איפשרו לנו להיות ביחד בגלל סיבה כזו או אחרת.

There's nothing that ever happens that justifies people taking good hours of the day to be with them.
אין שום דבר שקורה ומצדיק לקחת שעות יקרות מהיום להיות איתם.

Neither desire to be with them because their minds studieth robberies
ואל תתאווה להיות אתם,"כי שוד יהגה לבם,

I have Reggie and the baby. I want to be with them.
יש לי את רג'י והתינוק, ובכל פעם שאני בעבודה אני רוצה להיות איתם.