WE ACT in Russian translation

• мы действуем
• мы выступаем
• мы поступаем
• мы действовать
• мы действовали
• мы ведем

Examples of using We act in English and their translations into Russian

The well-being of the world demands that we act in this manner.
Благополучие мира требует от нас действовать именно таким образом.

We act on instructions from the highest authority.
Мы выполняем инструкции высшей власти.

Global perspective- We Act Local, We Think Global.
Глобальные перспективы- Действуем локально, мыслим глобально.

If we act quickly, we can contain the situation.
Если будем действовать быстро, сможем взять ситуацию под контроль.

We act with consideration of peculiarities of your business.
Действуем, исходя из особенностей вашего бизнеса.

We act like there was no escape.
Мы будем действовать так, как будто не было никакого побега.

If we act fast.
Если будем действовать быстро.

The question's do we act?
Вопрос в другом- будем ли мы действовать?

The faster we act, the more lives we can save.
Чем быстрее мы будем действовать, тем больше жизней сможем спасти.

We act in a mode agreed with the Russian Government.
Действуем в согласованном порядке с Правительством страны.

If we act in haste we risk exposure.
Если мы будем действовать в спешке, то рискуем разоблачить себя.

If we act soon, we can break his power.
Если мы будем действовать быстро, мы сможем остановить его.

What if we act all lovey-dovey in front of her?
Что если мы разыграем перед ней муси- пуси?

We act… fast.
Будем действовать… быстро.

You know, if we act like grubby bitches,
Знаешь, если мы будем действовать, как резкие суки,

We act normal.
Мы притворяемся нормальными.

If we act together, we are stronger.
Если мы будем действовать вместе, мы станем сильнее.

The sooner we act, the better.
Чем быстрее мы будем действовать, тем лучше.

We act reasonably and steadily.
Действуем разумно и уравновешенно.

Not if we act quickly.
Нет, если мы будем действовать быстро.