Examples of using Were flying in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We were flying.
During about a half an hour, we were flying to Hudzhand.
We're Red soldiers, were flying on a reconnaissance mission.
Мы красные бойцы. Летали, делали разведку.We were flying over the Whites' territory.
Карякин я, мы летели над территорией.The children played outside while the bombs were flying overhead.
Дети играли на улице, в то время как бомбы летали над их головой.But you said they were flying.
Но ты говорил, что они летели.Briefly, about the summit that they were flying in for.
Очень коротко, о саммите, на который они летели.Me and my husband were flying from Moscow with aircompany"Aeroflot.
Прилетели мы вдвоем с мужем с Москвы, летели аэрофлотом.You were flying and flying dear rooster and this is where you finished.
One day, we were flying to the Moscow's Domodedovo International Airport Bishkek- Moscow flight.
He said he would give me $100 if I asked you where you were flying.
Eyewitnesses who were flying by this flight reported details of this incident to KirTAG.
Подробности инцидента КирТАГ сообщили очевидцы, летевшие данным рейсом.But he said that you were flying with him.
So from'03 to'07, you were flying in southeast Asia.
Итак, с 07 по 09 годы, ты летал в юго восточной Азии.A lot of emotions were flying around that interrogation room yesterday.
Много эмоций витало вокруг комнаты для допросов вчера.When the bats were flying?
Когда ворота были пролетел?They were flying around us and even blocked the Moon.
Они кружили вокруг, так что даже скрыли от нас Луну.It was like they were flying through the air.
They all thought you were flying the plane that night.
I remembered you were flying in tonight.
Я вспомнил, что ты сегодня прилетаешь.
