Examples of using Were open in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doors which were open will be slammed in his face.
In principle, political parties were open to everyone.
What, we were open like five minutes!
Мы же были открыты минут пять!I thought you said your eyes were open.
Ты же говорила, что глаза у тебя открыты.The meetings were open to all members of the Sub-Commission.
Заседания были открыты для всех членов Подкомиссии.Moreover, all religions were open to interpretation.
Кроме того, все религии открыты для толкования.We were open to the elements.
Мы были открыты в космос.Indian schools and hospitals as well as an international school were open to all.
Индийские школы и больницы, а также одна международная школа открыты для всех.The doors of Darkplace were open.
Двери проклятого места были открыты.Diver Rich Stevenson found that several watertight doors were open.
Так один из дайверов, Ривер Стивенсон, обнаружил, что открыты несколько водонепроницаемых дверей.So you were open.
Итак, вы были открыты.Both were open.
Оба туалета были открыты.His eyes were open.
Глаза у него были открыты.The windows were open when I went into the water.
Когда машина погрузилась в воду, окна были открыты.If the prison gates were open to one victim… the mob would force its way into them.
Two harbours were open on the island- Export harbour
But even all the windows of all the houses were open and filled with people.
Но даже окна всех домов открыты были и все заполнены людьми.None of the drawers were open, buddy.
No doors were open.
And if those doors were open, then the water would.
А если эти двери открыть, то вода.
