WERE REDUCED in Russian translation

• были сокращены
• сократились
• были снижены
• были уменьшены
• уменьшились
• снизились
• были сведены
• являются сокращение
• сводились
• снижение
• были смягчены
• был понижен

Examples of using Were reduced in English and their translations into Russian

The platform tracks were reduced from 14 to 10.
Количество путей было уменьшено с 14 до 10.

The number of voters were reduced to about 70.
Число выборщиков сократилось до 7 тысяч человек.

Crews were reduced to minimum levels.
Пассажирское движение было сокращено до минимума.

The Liberals were reduced to 14 seats.
При этом количество десанта было уменьшено до 14 человек.

Whereas formerly their forces were reduced, this year they received many people.
Если раньше их силы уменьшались, то в этом году они получили много людей.

Areas under cultivation were reduced by 7 per cent, less than in previous years.
Их площадь уменьшилась на 7%, меньше, чем в предыдущие годы.

Furthermore, management outputs were reduced from nine to four.
Кроме того, количество целевых показателей в области управления было сокращено с девяти до четырех.

However, in one reactor study HCBD levels were reduced only under anaerobic conditions.
Тем не менее, в рамках одного реакторного исследования уровни ГХБД снижались только в анаэробных условиях.

Consequently, requirements associated with the UNMIH liquidation were reduced.
Вследствие этого объем потребностей, связанных с ликвидацией МООНГ, сократился.

As a result of slumping of these indicators the tax revenues were reduced by 9.4 percent.
В результате снижения указанных показателей, налоговый доход сократился на 9. 4.

The voices of any other opposition in the National Assembly were reduced to a minimum.
Голоса любой иной оппозиции в Национальном собрании свелись до минимума.

As a result of the streamlining of UNIKOM, sector headquarters were reduced from three to two.
В результате рационализации ИКМООНН число секторальных штаб-квартир сократилось с трех до двух.

In"Puntland", staff ceilings were reduced as well.
В" Пунтленде" также был сокращен штат сотрудников Организации.

modifications during installation were reduced to a minimum.
модификация монтажных работ была сведена до минимума.

In women with hypothyroidism, concentration of leptin was increased and adiponectin levels were reduced.
При гипотиреозе у женщин была повышена концентрация лептина и был снижен уровень адипонектина.

Investments in Aktogay project by the end of the year were reduced by $200 min.
Капиталовложения в Актогайский проект по итогам года был снижен на$ 200 млн.

In such cases, counsel invoices were reduced accordingly.
В подобных случаях счета адвокатов соответствующим образом уменьшались.

In 1825 these fees were reduced by half.
В 1825 году тариф был уменьшен вдвое.

The election 67 districts were reduced to 47.
количество избирательных округов уменьшилось с 67 до 47.

Later the requirements were reduced to require only two years of college education.
Впоследствии требуемый срок обучения в колледже был сокращен до двух лет.