WHEN HE RETURNS in Russian translation

• когда он вернется
• когда он возвращается

Examples of using When he returns in English and their translations into Russian

When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were.
Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать.

When he returns to the Elkins household,
Когда он возвращается в дом Элкинс,

Homer is kicked out by Lenny, and when he returns home he no longer enjoys watching his regular CRT television.
Ленни прогоняет Гомера, и когда он возвращается домой, он больше не хочет смотреть свой обычный ЭЛТ- телевизор.

And if we continue to trust in Christ, when He returns we can receive Him with joy instead of terror.
И если мы будем продолжать верить в Христа, когда Он вернется, мы можем принять Его с радостью вместо террора.

When he returns to Selene with the blade
Когда он возвращается к Селене с лезвием

When he returns, the situation may have changed,
Когда он вернется, то ситуация может измениться,

When he returns from grabbing a drink at the bar,
Когда он возвращается от барной стойки за свой столик,

Let's just say I can't have either of you bearing false witness to Henry when he returns.
Скажем так, никто из вас не будет давать фальшивые показания Генриху. когда он вернется.

Gay attended the St. John Missionary Baptist Church as a child, and when he returns home he still attends the church services.
Будучи ребенком, Тайсон Гэй посещал баптистскую церковь, и когда он возвращается домой, он посещает церковные службы.

she dreads when he leaves and when he returns.
поэтому она испытывала ужас, когда он уходил и когда он возвращался.

will not be united with Him when He returns.
Божественную силу Иисуса не будут едины с Ним, когда Он возвратится.

Do you know that everyday when he returns from the gym… I ask him so lovingly if he worked out a lot?
Знаешь, каждый день, когда он приходил с тренировки я его с любовью спрашивал, много ли он занимался?

so he finds your letter when he returns home.
Он найдет твое письмо, кода вернется домой.

will give us an answer when he returns.
сможет дать нам ответ только после возвращения.

When he returns home to Starling City,
Когда он возвращается домой в Старлинг- сити,

But when he returns- many years later for Amy- he seems perfectly fine,
Но когда он возвращается- для Эми прошли уже годы- он кажется живым

Shura goes to his funeral in Margaritovka, and when he returns, learns that Zoe left him
Шура едет на его похороны в Маргаритовку, а когда возвращается- узнает,

He was shot down at night, when he returned home.
Его сбили ночью, когда он возвращался домой.

When he returned ten days later, he didn't have his keys.
Когда он вернулся 10 дней спустя, у него не было ключей.

When he returned home, we shared his amazement.
Когда он вернулся домой, мы разделили вместе с ним его удивление.