WHEN HE RETURNS in Slovak translation

• keď sa vráti
• keď sa vracia
• pri jeho návrate
• keď príde
• keď sa vrátil

Examples of using When he returns in English and their translations into Slovak

And when He returns, He will come like that,
A keď sa vráti, príde takto, lebo Biblia povedala,

When he returns home in the evening, if there is
Večer, keď sa vracia, ak prší alebo stretne vo výťahu iných ľudí,

together we shall see our Lord when He returns.
spoločne uvidíme Pán pri jeho návrate.

He leaves the room, and when he returns, he asks Trigorin to take Arkadin somewhere,
Opúšťa miestnosť, a keď sa vráti, požiada Trigorina, aby niekde vzal Arkadina,

When he returns that evening, he proudly announces to his father,"Instead of taking the bus into town,
Keď sa vracia večer, hrdo oznamuje svojmu otcovi:"namiesto prijatia autobusom do mesta,

Whoever is lacking in these will not appear with Christ as a member of His Body when He returns to bring justice to the nations.
Ktokoľvek toto postráda, nezjaví sa s Kristom ako člen Jeho tela, keď sa Pán vráti, aby priniesol národom právo a súd.

snipers to kill former President Pervez Musharraf when he returns home from exile.
ostreľovačov na zlikvidovanie bývalého prezidenta Parvíza Mušarráfa, keď sa vráti do vlasti z exilu.

I don't know, son, but when he returns we will play together…, you will see it.".
Neviem, synček, no keď sa vrátim, zahráme sa spolu.

When he returns, the king of Sodom comes out to greet him.
Keď sa vracal od porážky kráľov, vyšiel mu kráľ Sodomy v ústrety, aby sa mu odmenil.

we do not lose him when he returns to you.
si nám ich dal, a my ich nestrácame, keď sa vracajú k Tebe.

An Archangel only gets a ring on his finger when he returns as a Self-Realized Being,
Archanjel dostane prsteň na prst len vtedy, keď sa vráti ako Sebauvedomelá bytosť,

I can't wait for the spring when he returns to the UK for a brief visit.
Už sa nemôžem dočkať jari, kedy sa vracia do Anglicka na krátku návštevu.

Well, when he returns from those 10,000 frozen lakes,
No, tak až sa vráti z tých 10 tisícov zamrznutých jazier,

An Archangel only gets a ring on his finger when he returns as a Self-Realized Being,
Archanjelovi dá prsteň iba vtedy, ak sa vráti ako Sebarealizovaná Bytosť, potom

Be like men watching for their lord, when he returns from the marriage feast;
A vy podobní ľuďom, očakávajúcim svojho pána, kedy sa vráti zo svadby, aby mu, keď prijde

When he returns to 1918, he will revert back to who he was.
Až sa vráti do roku 1918, navráti sa späť k osobe, ktorou bol.

those that identify a user when he returns to the website.
ktoré identifikujú používateľa pri návrate na webovú stránku.

What will be the first work that Jesus will do when he returns to the earth?
Čo je prvou vecou, ktorú urobí Izrael, keď sa dostane späť do svojej zeme?

When he returns home to Starling City,
Keď sa vráti domov do Starling City,

When he returns home, I always expect him to tell me about the difficult economic situation of the countries he visited,
Vždy, keď sa vráti, ja očakávam, že mi bude rozprávať o ťažkej ekonomickej situácii krajín, ktoré navštívil,