A POSTPONEMENT in Serbian translation

• odlaganje
• odgodu
• одлагање
• odlaganjem

Examples of using A postponement in English and their translations into Serbian

However, he suggested Washington might back a postponement if called for by UN special envoy Martti Ahtisaari.
Međutim, on je ukazao da će Vašington možda podržati odlaganje ako na njega pozove specijalni izaslanik UN-a Marti Ahtisari.

Bulgarian Churches either, who have spoken for a postponement of the Council to a later date.
Бугарске Цркве које су иступиле за одлагање Сабора за неки каснији рок.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul said Wednesday a postponement would send the process back to square one.
Turski ministar inostranih poslova Abdulah Gul rekao je u sredu da bi se odlaganjem čitav proces vratio na početak.

However, BiH Presidency Chairman SulejmanTihic has requested a postponement of the final decision on closure.
Međutim, predsedavajući Predsedništva BiH Sulejman Tihić zatražio je odlaganje konačne odluke o zatvaranju kancelarije.

who have spoken for a postponement of the Council to a later date.
Бугарске Цркве, које су се заложиле за одлагање Сабора.

A lack of snow in southern Spain in 1995 caused a postponement to the following year.
Недостатак снега у јужној Шпанији 1995. проузроковао је одлагање светског првенства за следећу годину.

the government of Morocco requested a postponement of the tournament due to the Ebola virus epidemic in West Africa.
влада Марока затражила је одлагање турнира због епидемије еболе у западној Африци.

A spokesman for Bartholomew said it was not in the patriarch's hands to declare a postponement, saying he did not have the authority to revoke a joint decision taken by all the 14 leaders in January.
Портпарол Вартоломеја Џон Хрисавигис рекао је да није у патријарховим рукама да прогласи одлагање и да он нема овлашћење да поништи заједничку одлуку коју је донело свих 14 црквених поглавара у јануару.

the Western Balkan countries expect a postponement of the EU perspective for the next 30 years,
земље Западног Балкан очекује одлагање ЕУ перспективе за наредних 30 година,

at the least to strive for a postponement of the Council.
или барем да се заузму за одлагање сабора.

So long a postponement?
Tako dugo odlaganje?

You wanted a postponement?
Želeo si odlaganje?

Is this a postponement?
Da li je ovo odlaganje.

So he requests a postponement?
Zato je tražio odlaganje?

How to write a postponement letter.
Како написати писмо одлагања.

Did you ask for a postponement?
Jesi li tražila odlaganje?

Does he ask for a postponement?
Da li on traži odlaganje?

Does Mr Kovak wish to have a postponement?
Da li g-din Kovak traži odlaganje?

I don't want a postponement.
Ne želim da odlažem.

we might consent to a postponement.
možemo dogovoriti i odlaganje.