ACTIVE SERVICE in Serbian translation

• активну службу
• активној служби
• активне службе
• aktivnoj službi
• активну услугу

Examples of using Active service in English and their translations into Serbian

Today, the RS Army has 6,600 soldiers in active service while the Federation Army numbers 9,200 Bosniaks
Vojska RS danas ima 6. 600 vojnika u aktivnoj službi, dok se u Armiji Federacije nalazi 9. 200 bošnjačkih

supervised by Russian military commanders in active service with the Russian Ministry of Defense”.
надгледали Руски војни команданти у активној служби код Руског министарства одбране.

of which 244 were put into active service in the army.
само су 244 ушла у активну службу у војсци.

while the latest one is in active service since December 2014.
je ova poslednja u aktivnoj službi od decembra 2014. godine.

one of seven Orthodox priests in the active service of the US Army.
један од седам православних свештеника у активној служби Америчке војске.

MacPhail decided to volunteer for active service in the British Army
се добровољно пријави за активну службу у британској армији

he was the best we had when he was in active service.
on je bio najbolji, dok je bio u aktivnoj službi.

Olive Kelso King is the only Australian who was in active service of the Serbian army in the First World War.
Олив Келсо Кинг је јединој Аустралијанка која је била у активној служби српске војске у Првом светском рату.

Maximum age for Navy enlistment is 34 years of age for active service and no more than 35 years of age for officer applicants.
Максимална старост за упис у Морнарицу је 34 године старости за активну службу и не више од 35 година за службенике.

supervised by Russian military commanders in active service with the Russian Ministry of Defense.
надгледали Руски војни команданти у активној служби код Руског министарства одбране.

supervised by Russian military commanders in active service with the Russian Ministry of Defense.
надгледали Руски војни команданти у активној служби код Руског министарства одбране.

7% of the total number of combat planes in active service with militaries around the globe).
7% од укупног броја борбених авиона у активној служби с војскама широм света).

supervised by Russian military commanders in active service with the Russian Ministry of Defense.
надгледали Руски војни команданти у активној служби код Руског министарства одбране.

(Schulze-Kossens) All had volunteered for active service in the Waften-SS because they regarded the fight against Bolshevism as the most important task in Europe.
Svi su bili dobrovoljci za aktivnu službu u Vafenn-SS-u jer su smatrali borbu protiv boljševizma najvažnijim zadatkom u Evropi.

it saw active service during the wars between the Welsh
видио је активну службу током ратова између Велса

The Hercilio Luz Bridge remained in active service until 1991 to be reopened in 2019 after a restoration
Мост Херцилио Луз остао је у активној служби до 1991. да би поново био отворен 2019.

when he retired from active service, he steadily went on a war path of the Serbian Armed Forces, thorny but crowned with eternal glory.
када се повукао из активне службе, постојано је ишао трновитим, али вечном славом овенчаним ратним стазама српске војске.

career military in active service, functionaries and agents of the police,
каријерне војнике у активној служби, званичнике и полицијске службенике,

HMS Belfast would participate mainly in naval exercises for three more years before the Royal Navy removed her from active service in 1962.
до јануара 1959, HMS Belfast се користи углавном на вежбама, да би након три године била избачена из активне службе.

professional military officers in active service, police functionaries
каријерне војнике у активној служби, званичнике и полицијске службенике,