Examples of using Alerting in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Flight information region(FIR)' means an airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided;
Oblast informisanja vazduhoplova u letu je vazdušni prostor određenih dimenzija u kojem se pružaju usluge informisanja vazduhoplova u letu i uzbunjivanja;Latest news alerts timely signals live flash- news more advanced and good reputation of alerting service.
Најновији спот вести she finally managed to smuggle out a letter to the embassy in Barcelona alerting them to her predicament.
In aviation, an FIR is a specified region of airspace in which a flight information service and an alerting service are provided.
Oblast informisanja vazduhoplova u letu je vazdušni prostor određenih dimenzija u kojem se pružaju usluge informisanja vazduhoplova u letu i uzbunjivanja;The jitters of dopamine help keep track of reality, alerting us to those subtle patterns that we can't consciously detect,” Jonah Lehrer,
Kretanje dopamina pomaže u održavanju koraka sa realnošću, upozorava nas na one suptilne stvari koje ne možemo svesno da otkrijemo”, kaže Džona Lerer,E-mail alerts are send out once per month to our subscriber list of over 25,000 viewers alerting them to the latest stories.
Е-маил упозорења се шаљу једном месечно на нашу претплатничку листу преко КСНУМКС гледалаца упозоравајући их на најновије приче.The local alerting in Intelli-SMART™is complemented by a fully configurable remote alerting feature that allows e-mail notification of a detected S.M.A.R.T Error.
Локални узбуњивање у Интелли-СМАРТ ™ допуњена је потпуно подесиви функцију даљинског алармирање који омогућава е-маил обавештење о откривеној СМАРТ Еррор.only my intuition alerting me to trouble.
samo me moja intuicija upozorava na nevolju.contractions are like your body's alarm clock, alerting you that you're in labor.
контракције подсећају на будилачки рад вашег тела, упозоравајући вас да сте на послу.Regulation on provision of air traffic control services and alerting services("Official Gazette of the Republic of Serbia",
Правилник о пружању услуга контроле летења и услуга узбуњивања( Службени гласник РС,flight information and alerting services), communication,
информисање ваздухоплова у лету и узбуњивање); Услуге комуникације,the hairs detect the motion of the crawler, alerting us to its presence and leading(hopefully)
длаке откривају кретање лудаика, упозоравајући нас на његово присуство и водећи( надамо се)by automatically alerting users about a possible hacking attempt while simultaneously sending a warning to the attacker's device to back off.
аутоматским упозоравање корисника о могућем хацкирање док истовремено шаље упозорење да уређај нападача да одступи.Regulation amending the regulation on the provision of air traffic control and alerting services(„Official Gazette of the Republic of Serbia“, No 70/16);
Правилник о допуни Правилника о пружању услуга контроле летења и услуга узбуњивања(„ Службени гласник РС“, број 70/ 16);The doctor was about to zip up the body bag when Benavidez spat in his face, alerting the doctor that he was alive.
Доктор је управо затварао торбу када је Бенавидез успио пљунути на лице доктора, упозоравајући доктора да је био жив.Panic sensor-A panic alarm is an electronic device designed to assist in alerting somebody in emergency situations where a threat to persons or property exists.
Alarm za paniku je elektronski uređaj dizajniran da pomogne u upozoravanju nekoga u vanrednim situacijama u kojima postoji pretnja po ljude ili imovinu.Regulation amending Regulation on provision of air traffic control services and alerting services(„Official Gazette of the Republic of Serbia“, No 70/16);
Правилник о допуни Правилника о пружању услуга контроле летења и услуга узбуњивања(„ Службени гласник РС“, број 70/ 16);We offer a Panic Alarm System, which is an electronic device designed to assist in alerting someone in emergency situations, where a threat to persons or property exists.
Alarm za paniku je elektronski uređaj dizajniran da pomogne u upozoravanju nekoga u vanrednim situacijama u kojima postoji pretnja po ljude ili imovinu.This refers to the electronic device that is designed to assist in alerting someone in emergency situations where a threat to people or property is present.
Alarm za paniku je elektronski uređaj dizajniran da pomogne u upozoravanju nekoga u vanrednim situacijama u kojima postoji pretnja po ljude ili imovinu.The reason this has not been done by alerting the populace beforehand is because the criminals in charge control the world media and have established censors worldwide.
Разлог због чега то није урађено упозоравањем становништва унапред, јесте тај што надлежни криминалци контролишу светске медије и у целом свету су успоставили цензуру.
