AN EMBARGO in Serbian translation

• ембарго
• embargo

Examples of using An embargo in English and their translations into Serbian

this decision is not an embargo, but a reciprocity measure to the same actions Serbia has taken some time ago.
ta odluka nije embargo, već recipročna mera kao odgovor na iste mere koje je Srbija preduzela pre izvesnog vremena.

Many Governments proclaimed an embargo to prevent my doing so,
Многи Владе прогласио ембарго, да се спречи мој чини тако,

enforced an economic containment policy including an embargo on the PRC, following its entry into the Korean War in 1950.
примениле економску политику задржавања укључујући ембарго на НРК, након њеног уласка у Корејски рат 1950. године.

imposed an embargo or used military force could threaten the autonomy,
nametnulo embargo ili upotrebilo vojnu silu mogla bi

(MNA)- Iraq's Prime Minister Haider al-Abadi said that Iraqi Kurdistan has three days to hand over control of the international airports to Baghdad in order to avoid an embargo, local media reported.
Ирачки премијер Хаидер ал-Абади рекао је да Ирачки Курдистан има три дана да преда контролу над међународним аеродромима у Багдаду како би избегли ембарго, јавили су локални медији.

2010, when Israeli commandos attacked a flotilla of aid ships which were attempting to break an embargo on traffic to Gaza.
kada su izraelski komandosi napali flotilu brodova sa humanitarnom pomoći, koji su nameravali da prekrše embargo na saobraćaj za Gazu.

at the moment of the introduction there is still an embargo on it.
у тренутку увода још увијек постоји ембарго на њега.

in a bid to enforce an embargo on Serbian imports following failed talks on a trade liberalisation deal with Belgrade.
u pokušaju da sprovede embargo na uvoz srpske robe posle propalih razgovora sa Beogradom o sporazumu o liberalizaciji trgovine.

imposed an embargo on Doha.
укључујући Ријад, увели ембарго Дохи.

the measures could include lifting an embargo against northern Cyprus,
ove mere mogle bi uključivati ukidanje embarga protiv severnog Kipra,

that it has reached an agreement with Turkey on the fate of a Turkish tanker captain who was sentenced to 24 years in prison by Tbilisi last week for violating an embargo against breakaway Abkhazia.
je postigla sporazum sa Turskom o sudbini kapetana turskog tankera koji je prošle nedelje osuđen na 24 godine zatvora od strane Tbilisija zbog kršenja embarga protiv otcepljene Abhazije.

The sanctions comprise an embargo on arms and on equipment capable of use for internal repression,
Оне укључују ембарго на снабдевање оружјем и опремом која се може користити за" репресију",

The US stopped buying Cuban sugar and called for an embargo.
SAD su prestale da kupuju kubanski šećer i uvele su ekonomski embargo Kubi.

You may request an embargo of up to 5 years.
Можете тражити да ограничење траје до пет година.

An embargo is a government order prohibiting trade with another nation.
Забрана трговања је акције Владе којом се спречава трговина са другим државама.

Now we are threatened with an embargo of the raw materials we need.
Sada nam prijeti zabranom na sirovine koje su nam potrebne.

Moscow responded by imposing an embargo on agricultural produce,
Москва је одговорила увођењем ембарга на пољопривредне производе,

Moscow responded by imposing an embargo on agricultural produce,
Кремљ је одговорио увођењем ембарга на пољопривредне производе,

Moscow responded by imposing an embargo on agricultural produce,
Кремљ је одговорио наметањем ембарга на пољопривредне производе,

The UN Security Council unanimously adopted an embargo against Ethiopia and Eritrea as a consequence of re-engaging their two-year border war.
Савет безбедности УН једногласно је усвојио ембарго на оружје против Етиопије и Еритреје, као последицу поновног захуктавања њиховог двогодишњег пограничног рата.