BLAME THEMSELVES in Serbian translation

• krive sebe
• окривљују себе
• криви себе
• kriviti sebe

Examples of using Blame themselves in English and their translations into Serbian

family members often feel guilty and blame themselves for the destructive behavior of the borderline person.
чланови породице често се осјећају кривима и криви себе за деструктивно понашање граничне особе.

she told me that kids blame themselves.
sva deca naginju tome da krive sebe.

Pessimists, on the other hand, blame themselves for anything that happens and often discount success.
Dok pesimisti, sa druge strane, sebe krive za sve što im se dešava i često otpišu uspehe.

Depression tends to make people feel helpless, hopeless, and blame themselves for having these feelings.
Depresivne osobe imaju tendenciju da se osećaju bespomoćno i beznadežno, a pri tome okrivljuju sebe zato što se tako osećaju.

so when something goes wrong for them, they blame themselves for not being able to do it better.
када им нешто пође по злу, они себе криве што нису у стању да то ураде боље.

many people blame themselves for thinking that they did something wrong.
многи људи криве себе због тога што мисле да су учинили нешто погрешно.

Depressed people tend to have a feeling of helplessness and hopelessness, and they blame themselves for experiencing such feelings.
Depresivne osobe imaju tendenciju da se osećaju bespomoćno i beznadežno, a pri tome okrivljuju sebe zato što se tako osećaju.

It can also happen that your parents blame themselves and start to wonder if they have done something wrong.
Такође се може десити да се ваши родитељи криве себе и почну да се питају да ли су учинили нешто погрешно.

Some parents may blame themselves and wonder if they did something wrong.
Такође се може десити да се ваши родитељи криве себе и почну да се питају да ли су учинили нешто погрешно.

then they are likely to misunderstand and blame themselves,” Hopper says.
će ih pogrešno razumeti i kriviti sebe", kaže Hoper.

In addition many people suffering from depression blame themselves for not coping as they normally would,
Осим тога, многи људи који пате од депресије криве себе због тога што се не суочавају као што би то нормално,

mega-abilities are attributed to themselves(just as children blame themselves for parents quarrels
мега-способности се приписују себи( баш као што дјеца окривљују себе за родитељске свађе

begins to complain and blame themselves for everything, humiliating their qualities
почну да се жале и окривљују себе за све, понижавајући њихове квалитете

Both of these characters blamed themselves for what has happened.
Oboje su okrivljavali sebe za ono sto se desilo.

They both blamed themselves and took responsibility for what happened.
Oboje su okrivljavali sebe za ono sto se desilo.

Blame themselves for everything.
Sebe okrivljuju za sve.

Victims sadly blame themselves.
Дакле, саме жртве су криве.

Democrats can only blame themselves.
Демократе могу да криве само себе.

They will maybe blame themselves.
Možda će kriviti i sebe.

Rape victims blame themselves.
Жртве насиља су саме криве.