FOREIGN DEBT in Serbian translation

• spoljni dug
• спољни дуг
• inostranog duga
• stranog duga
• spoljnjim dugom
• спољног дуга
• spoljnog duga
• инострани дуг
• inostrani dug

Examples of using Foreign debt in English and their translations into Serbian

He has been personally credited with the substantial reduction of Bulgaria's foreign debt, which in turn has contributed to the country's improved foreign credit ratings.
Njemu je pripisana lična zasluga za znatno smanjenje inostranog duga Bugarske, što je zauzvrat doprinelo poboljšanju kreditnog rejtinga zemlje.

when a large part of its foreign debt matures, and political turmoil may erupt sooner than that.”.
kada veliki deo stranog duga dođe na naplatu, a politički nemiri mogu izbiti i ranije", rekao je Soroš.

Dinkic added that Serbia's foreign debt currently stands at $6.67 billion
Тренутно је, како је додао, спољни дуг Србије 6, 67 милијарди долара,

After 7 years of neoliberal policies, the dictatorship leaves a country bled dry, with a foreign debt of 45 billion dollars,
Posle 7 godina neoliberalne politike diktatura je ostavila zemlju potpuno presušenu sa spoljnjim dugom 45 milijardi dolara,

He said the amount is 20% of the total foreign debt, and 12% of the total foreign
On je dodao da se radi o 20 procenata ukupnog stranog duga i 12 odsto ukupnog stranog

The total foreign debt of Macedonia totalled $1.812 billion at the end of last year,
Ukupan spoljni dug Makedonije na kraju prošle godine iznosio je 1,

Furthermore, reserve requirements increases private foreign debt, while the impact on the foreign liabilities is not statistically significant.
Takođe, prosečna stopa obavezne rezervepovećava privatni spoljni dug, dok uticaj na obaveze prema inostranstvu nijestatistički značajan.

High inflation and a mounting foreign debt prompted a series of austerity measures including the elimination of more than 50,000 federal jobs
Висока инфлација и раст спољног дуга проузроковао је низ мера штедње, укључујући укидање више од 50. 000 државних радних места

Another key economic objective is taming Croatia's growing foreign debt, which now tops 16 billion euros.
Još jedan ključni ekonomski cilj je obuzdavanje rastućeg hrvatskog spoljnog duga, koji u ovom trenutku prelazi 16 milijardi evra.

Russia has reduced foreign debt by 75% making them the sixth-largest economy in the world by Purchasing Power Parity(PPP), with a $4-trillion GDP.
Rusija je smanjila spoljni dug za 75 odsto što ih čini šestom najvećom ekonomijom u svetu po Paritetu kupovne moći( PPP), sa BDP-om od 4 milijarde dolara.

Public sector's foreign debt increase in 2014 was generated by borrowings taken from United Arab Emirates(748 billion euro).
Повећање спољног дуга јавног сектора током 2014. године последица је задуживања код Уједињених Арапских Емирата 748 мил.

The nation owed $16.6 billion to the Rothschild-run International Monetary Fund while its foreign debt to the Rothschild-controlled Paris& London Club Of Creditors was over 36 billion dollars.
Нација је дуговала $16. 6 милијарди Ротшилдовом Међународном Монетарном Фонду( ММФ) док је њезин инострани дуг код Ротшилдових кредиторских клубова( Лондонски Клуб и Париски Клуб) био преко 36 милијарди долара.

Cutting the Serbian foreign debt by billions of euros has put Serbia-Montenegro back on the map of financially normal states, says Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic.
Smanjenje spoljnog duga Srbije za više milijardi evra, vratilo je Srbiju i Crnu Goru na mapu finansijski normalnih država, izjavio je srpski ministar finansija Mlađan Dinkić.

Bulgaria's gross foreign debt decreased by 212m euros in December to stand at 10.4 billion euros at the end of the month.
Ukupni spoljni dug Bugarske smanjen je za 212 miliona evra u decembru prošle godine i na kraju tog meseca iznosio je 10, 4 milijarde evra.

experts alike agreed that countries are severely constrained by fiscal and foreign debt.
експерти сложили су се да се земље суочавају са озбиљним ограничењима због фискалног и спољног дуга.

Russia has reduced foreign debt by 75% making them the sixth-largest economy in the world by Purchasing Power Parity(PPP), with a $4-trillion GDP.
Русија је смањила инострани дуг за 75%, што их чини шестом највећом економијом на свету по Паритету куповне моћи( ППП), са 4 трилиона долара БДП-а.

Bulgaria's foreign debt decreased by 91m euros in November to stand at 10.6 billion euros at the end of the month, the central bank reported.
Inostrani dug Bugarske smanjen je za 91 milion evra u novembru prošle godine i na kraju tog meseca iznosio je 10, 6 milijardi evra, saopštila je centralna banka.

In contrast to reserve requirements, 2-weeks repo rate of NBS decreases private foreign debt, and this impact is statistically significant.
Za razliku od obavezne rezerve, 2W repo stopa NBS statističkiznačajno smanjuje privatni spoljni dug.

lifting restrictions on Turkish companies would help reduce the country's foreign debt.
ukidanje restrikcija turskim kompanijama pomoglo bi smanjivanje spoljnog duga zemlje.

as well as the signing-off of Serbia's foreign debt. Share Page.
банкарску реформу у Србији, као и за отпис спољног дуга. Подели презентацију.