Examples of using From the noise in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Although it is in the center, it is isolated from the noise and it is a real oasis of peace and comfort.
Iako je u samom centru potpuno je izolovan od buke i prava je oaza mira i udobnosti.far from the noise and stress of civilization.
потпуно далеко од буке и цивилизације.is protected from the noise and bustle of the town.
je zaštićena od buke i galame.as the body has trouble sorting through the signal from the noise, it reflects as increased sensitivities.”.
тело има проблема са сортирањем сигнала од буке, то се огледа као повећана осјетљивост.".as the body has difficulty sorting from the noise through the signal, it reflects as an enhanced sensitivity.
тело има проблема са сортирањем сигнала од буке, то се огледа као повећана осјетљивост.".some religious silences in squares far away from the noise of Corso Umberto, the main street.
неке религијске тишине на трговима далеко од буке Цорсо Умберта, главне улице.away from the noise and stress of everyday city life.
далеко од буке и стреса свакодневног градског живота.прилично лако, али вода је пада од буке, они не.far enough away from the noise, ideal for relaxation.
опет довољно удаљени од буке, идеално за одмор.they are the perfect escape for those who are looking for a break from the noise and stress of everyday city life.
они су савршен бег за оне који траже одмор од буке и стреса свакодневног градског живота.exotic places are ideal to get away from the noise of big cities
егзотична места идеална су да бисте се склонили од буке великих градоваyou will be able to stay away from the noise of the city and people.
мирно окружење и држати се подаље од буке града и људи.away from the noise, it gives real pleasure to those who want to spend a vacation in a small town.
udaljen od buke pa pruža pravi užitak onima koji žele da provedu odmor u malom mestu.In order to experience a peaceful holiday in nature, to witness an unspoilt nature and to get away from the noise of the city, Kar Borçka Karagöl ka should be seen.
Да би доживјели мирни одмор у природи, да бисте били сведоци нетакнуте природе и да се извучете од буке града, треба видјети мутлак Борчку Карагол.In a flash of a second I found myself on a gravel road far away from the noise of the factory.
Za delić sekunde sam se našao na šljunkovitom putu, daleko od buke fabrike.Officials claim they built it as an“acoustic barrier” to protect its citizens from the noise of the Games, but no one is buying it.
Званичници тврде да га је направио као" акустични баријере" да заштите своје грађане од буке игара, али нико га купује.away from the noise, traffic and commercial content.
daleko od buke, saobraćaja i komercijalnih sadržaja.Away from the noise of the city, in our cool
Daleko od buke grada, u našem osvežavajućemhaving escaped from the noise of megacities, we have the opportunity to discover our children the good
је побегао од буке мегаситија, имамо прилику да открију нашу дјецу добруFrom the noise.
Od buke.- Da.
