FROM THE NOISE in Ukrainian translation

• від шуму
• від шумів

Examples of using From the noise in English and their translations into Ukrainian

if you want a break from the noise, we always open new comfortable patio.
ви хочете відпочити від шуму, у нас завжди відкритий оновлений комфортабельний дворик.

The method enabled the scientists to parse out signals from the noise in Hubble's deep-sky images,
Цей метод дозволив вченим виділити сигнали з шуму, який присутній на глибоких знімках неба,

by alternately inputting the noise signal from the noise emitter and all its IAs into the measuring circuit of the APC VRT.
шляхом почергового введення шумового сигналу з шумового випромінювача і всіх його ІА у вимірювальний контур АПК ДРТ.

people wake up from the singing of birds, and not from the noise of cars, they overlook a view of the Dnieper with a picturesque coast and a pier for yachts,
де люди прокидаються від співу птахів, а не від шуму машин, з вікон відкривається чудовий вид на Дніпро з мальовничим берегом

Move away from the noise source.
Відстань від джерела шуму.

Deeper, away from the noise.
Нововолинськ: подалі від шуму.

From the noise in your head.
Трави від шуму в голові.

My head is splitting from the noise.
У мене голова розколюється від шуму.

Move furniture away from the noise source.
Наведіть меблі подалі від джерела шуму.

Book a bed away from the noise.
Замовте ліжко далеко від шуму.

Far from the noise of city life.
Далеко від шуму міського.

My ears are ringing from the noise.
Слух поліпшується від шуму.

Away from the noise and pollution of everyday life.
Далеко від шуму і суєти повсякденного життя.

A little time to get away from the noise.
І трохи часу, щоб віддалитися від шуму кольорів.

It will protect you from the noise on the streets.
Тому Ви будете захищені від шуму з вулиці.

You will be away from the noise of the street.
Тому Ви будете захищені від шуму з вулиці.

Get away from the noise and busyness of everyday life.
Далеко від шуму і суєти повсякденного життя.

He said his girlfriend suddenly woke up from the noise.
Він розповів потім, що прокинувся вночі від шуму.

Can not be isolated from the noise of kitchen items;
Неможливість ізолюватися від шуму кухонних предметів;

who woke up from the noise.
яка прокинулася від шуму.