FROM THE NOISE in Slovak translation

• od hluku
• od šumu
• od kriku

Examples of using From the noise in English and their translations into Slovak

Far from the noise of archers, in the places of drawing water, the people of Yahweh went down to the gates!">
Vzdialení od kriku strelcov, už v pokojnej práci medzi válovmi vody:

away from the noise and stress of everyday life,
ďaleko od hluku a stresu každodenného života,

away from the noise and stress of everyday life,
ďaleko od hluku a stresu každodenného života,

away from the noise and stress of everyday life,
ďaleko od hluku a stresu každodenného života,

away from the noise and stress of everyday life,
ďaleko od hluku a stresu každodenného života,

away from the noise and stress of everyday life,
ďaleko od hluku a stresu každodenného života,

get away from the noise, you want to enjoy with your family
dostať preč od hluku, chcete užiť s rodinou

away from the noise and stress of everyday life,
ďaleko od hluku a stresu každodenného života,

away from the noise and stress of everyday life,
ďaleko od hluku a stresu každodenného života,

which now protect the peaceful quarter from the noise of the metropolis of a million people.
ktoré v súčasnosti chránia pokojnú štvrť od hluku miliónovej betónovej metropoly.

pebble beaches which are the best choice for those who prefer to relax away from the noise and bustle of the city.
ktoré sú najlepšou voľbou pre tých, ktorí by si radšej oddýchli ďaleko od hluku a zhonu mestskej oblasti.

far away from the noise of crowded tourist destinations,
ďaleko od hluku preplnených turistických destinácií,

a cozy hideaway in which you can relax from the noise of the city and dream about the sunny summer
útulným úkrytom, v ktorom si môžete odpočinúť od hluku mesta a snívať o slnečnom lete

isolated from the noise in the right place for enjoyment and relaxation.
izolované od hluku na správnom mieste pre zábavu a relaxáciu.

far away from the noise of crowded tourist destinations,
ďaleko od hluku preplnených turistických destinácií,

to witness an unspoilt nature and to get away from the noise of the city, Kar Borçka Karagöl ka should be seen.
svedčiť o nedotknutej prírode a vyhnúť sa hluku mesta, mali by ste vidieť mutlak Borçka Karagöl ka.

no process to manage it, and no way to filter the signal from the noise.
filtrovať signál z hluku- silmade kontroll.

as well as escape from the noise and hectic lifestyle.
cestovného ruchu(vila s bazénom), ako aj únik z hluku a hektického životného štýlu.

a safe distance from the main square gives a protection from the noise of town center bustle.
vzdialenosti od hlavného námestia, ponúka ochranu proti hluku a zhonu centra mesta.

from the main square, offers protection from the noise….
ponúka ochranu proti hluku a zhonu centra mesta.