Examples of using
From the noise
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The small, intimate setting with walls covered in wine bottles offers a quite respite from the noise of the streets.
Các thiết lập nhỏ, thân mật với các bức tường được bao phủ trong chai rượu vang cung cấp một khá respite từ tiếng ồn của các đường phố.
St Ann's Square and offers a quiet refuge from the noise of the city.
cung cấp một nơi trú ẩn yên tĩnh từ tiếng ồn của thành phố.
dozens of operators to scan and extract the signal from the noise.
trích xuất tín hiệu từ tiếng ồn.
is that it creates space and time to think by filtering the signal from the noise.
thời gian để suy nghĩ bằng cách lọc tín hiệu từ tiếng ồn.
The receiver is very likely to perceive the chirp pulse because it is comparatively easy for it to distinguish the signals from the noise.
Người nhận là rất có khả năng cảm nhận được xung chirp vì nó là tương đối dễ dàng cho nó để phân biệt các tín hiệu từ tiếng ồn.
Try to establish going-to-bed rituals that are calming and away from the noise of television, meal cleanup and active family members.
Hãy cố gắng thiết lập các nghi lễ đi đến giường được làm dịu và xa tiếng ồn của truyền hình, bữa ăn, dọn dẹp và các thành viên gia đình đang hoạt động.
Distinguishing the signal from the noise requires both scientific knowledge and self-knowledge.
Phân biệt tín hiệu từ nhiễu đòi hỏi cả kiến thức khoa học và kiến thức tự.
Try to establish bedtime rituals that are calming and away from the noise of television, meal cleanup and active family members.
Hãy cố gắng thiết lập các nghi lễ đi đến giường được làm dịu và xa tiếng ồn của truyền hình, bữa ăn, dọn dẹp và các thành viên gia đình đang hoạt động.
New tourist path with a growing trend to return to nature, away from the noise of urban tourism seems to become the trend of young people.
Lối du lịch mới cùng xu hướng ngày càng trở về với thiên nhiên, tránh xa những ồn ào của du lịch đô thị dường như đang trở thành“ mốt” của giới trẻ.
You will be away from the noise of your regular life and will be able to see
Bạn sẽ tránh xa khỏi tiếng ồn của cuộc sống thường nhật
Find a quiet place away from the noise of the world and close your eyes.
Tìm một nơi yên tĩnh cách xa những tiếng ồn của thế giới và ngồi xuống.
It makes you feel like you're away from the noise of the city.
Nó như giúp bạn cách xa với những ồn ào của cuộc sống đô thị.
mainly cemeteries, to get away from the noise and chaotic life in the city.
để tránh tiếng ồn và sự náo nhiệt ở đô thị[ 14].
The answer's not a kettle boiling over, as you seem to think from the noise you are making.".
Cây trả lời không phải là tiếng hơi nước đun sôi đâu, nếu như ông định nghĩ câu trả lời từ những âm thanh ông đang phát ra.”.
be heavily wooded(particularly Drinkwater), so it's a beautiful place to spend a day away from the noise of town.
vì vậy nó là một nơi tuyệt vời để tận hưởng một ngày cách xa tiếng ồn của thành phố.
Please reduce the volume as much as possible, away from the noise and try to protect your ears.
Bạn hãy giảm thiểu âm lượng đến mức có thể, tránh xa tiếng ồn và cố gắng bảo vệ đôi tai của bạn.
we need to pull away from the noise of the crowd.
chúng ta cần lánh xa tiếng ồn của đám đông.
If there are fireworks, move as far away from the noise as possible to protect your hearing.
Nếu tham gia vao những bữa tiệc có pháo hoa, hãy di chuyển xa tiếng ồn nhất để bảo vệ thính giác của bạn.
Or you can define success for yourself based on your own values and detach yourself from the noise.
Hoặc bạn có thể xác định rõ thành công cho chính mình dựa vào giá trị của riêng bạn và tự tách mình khỏi những ồn ào.
In just a few mouse clicks the program will save a photo from the noise in the automatic mode, in addition,
Chỉ trong một vài cú click chuột, chương trình sẽ lưu ảnh từ tiếng ồn ở chế độ tự động,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文